Barry Louis Polisar — I Don't Brush My Teeth and I Never Comb My Hair letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Brush My Teeth and I Never Comb My Hair" de Barry Louis Polisar.

Letra

I don’t brush my teeth; I never comb my hair
I wear the same socks everyday and I don’t care
I never have to clean my room. I never change my shirt
I like my pants the way they are; ripped and caked with dirt
I wash my hands on Sunday. Monday I change my clothes
There’s lint stuck in my belly button and dirt in between my toes
I ride the bus to school each day, everyone makes room for me I like to shower twice a year to help me socially
My teacher never calls on me, she’s so afraid she’l faint
She says my grammars good enough, but I’m almost sure it ain’t
Take a whiff if you want to; come close if you dare
But I don’t brush my teeth and I never comb my hair

Tradução da letra

Não escovo os dentes, nunca penteio o cabelo.
Uso as mesmas meias todos os dias e não quero saber.
Nunca tenho de limpar o meu quarto. Nunca mudo de camisa.
Gosto das minhas calças como estão, rasgadas e cobertas de terra.
Lavo as mãos no domingo. Segunda-feira mudo de roupa.
Há cotão preso no umbigo e sujidade entre os dedos dos pés
Eu ando de autocarro para a escola todos os dias, toda a gente faz espaço para mim eu gosto de tomar banho duas vezes por ano para me ajudar socialmente
A minha professora nunca me chama, tem tanto medo que desmaie.
Ela diz que as minhas gramáticas são boas, mas tenho quase a certeza que não são.
Cheire se quiser, aproxime-se se se atrever
Mas não escovo os dentes e nunca penteio o cabelo