Barry Goudreau — Leavin' Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin' Tonight" de Barry Goudreau.

Letra

Two nights ago, you were mine — oh
Did you forget what you said — oh
I want you so
But I don’t know
If you don’t love me
I’m gonna be leaving tonight
Say that you want me
And don’t keep me waiting all night
My arms are tight with love tonight — oh
I’m feeling now the time is right — oh
Make up your mind
We’re wasting time
If you don’t love me
I’m gonna be leaving tonight
Say that you want me
And don’t keep me waiting all night
Don’t — don’t tease me like you do
It’s up to you
Do — do what you can to please
So please me
Two nights ago, you were mine — oh
Did you forget what you said — oh
I want you so
But I don’t know
If you don’t love me
I’m gonna be leaving tonight
Say that you want me
And don’t keep me waiting all night
Don’t — don’t tease me like you do
It’s up to you
Do — do what you can to please
So please me
If you don’t love me
I’m gonna be leaving tonight
Say that you want me
And don’t keep me waiting all night
If you don’t love me
I’m gonna be leaving tonight
Say that you want me
And don’t keep me waiting all night
If you don’t love me
I’m gonna be dreaming tonight — oh
Say that you want me
And don’t keep me waiting all night

Tradução da letra

Há duas noites, eras minha.
Esqueceste-te do que disseste?
Quero-te tanto
Mas não sei.
Se não me amas
Vou-me embora esta noite.
Diz que me queres
E não me faças esperar a noite toda
Os meus braços estão apertados de amor esta noite
Sinto que agora é a altura certa.
Decide - te
Estamos a perder tempo.
Se não me amas
Vou-me embora esta noite.
Diz que me queres
E não me faças esperar a noite toda
Não me provoques como tu.
É contigo.
Faz o que puderes para agradar
Por isso, agrada-me.
Há duas noites, eras minha.
Esqueceste-te do que disseste?
Quero-te tanto
Mas não sei.
Se não me amas
Vou-me embora esta noite.
Diz que me queres
E não me faças esperar a noite toda
Não me provoques como tu.
É contigo.
Faz o que puderes para agradar
Por isso, agrada-me.
Se não me amas
Vou-me embora esta noite.
Diz que me queres
E não me faças esperar a noite toda
Se não me amas
Vou-me embora esta noite.
Diz que me queres
E não me faças esperar a noite toda
Se não me amas
Vou estar a sonhar esta noite.
Diz que me queres
E não me faças esperar a noite toda