Barry Goudreau — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de Barry Goudreau.
Letra
Lost in a life of luxury
Livin' out all your fantasies
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
My head is numb, I’ve been up all night
I stood there seein' the mornin' light
Can’t explain what I feel inside
I wanna run and I wanna hide
My shattered hopes on the telephone line
I hope you’re picking it up this time
It’s only dreams that I hold onto
Dreams are all that I had with you
Chorus:
Memories and dreams of love
Days I had with you
I never thought it’d be so tough
To feel the way I do Over you
Livin' high and without a care
You and I we were almost there
Can’t explain what it meant to me Every night was a fantasy
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
Lookin' out in the mornin' light
Was it only a dream that night
(Chorus) x2
Lost in a life of luxury
Livin' out all your fantasies
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
My head is numb, I’ve been up all night
I stood there seein' the mornin' light
Can’t explain what I feel inside
I wanna run and I wanna hide
My shattered hopes on the telephone line
I hope you’re picking it up this time
It’s only dreams that I hold onto
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Tradução da letra
Perdido numa vida de luxo
Livin' out all your fantasies
Tenho estado em baixo desde que te foste embora.
Não foi amor, mas senti-me bem.
A minha cabeça está dormente, passei a noite acordada.
Fiquei ali a ver a luz da manhã
Não consigo explicar o que sinto por dentro
Quero fugir e esconder-me
As minhas esperanças despedaçadas na linha telefónica
Espero que estejas a perceber desta vez.
São só sonhos que me agarro
Os sonhos são tudo o que eu tinha contigo
Coro:
Memórias e sonhos de amor
Dias que tive contigo
Nunca pensei que fosse tão difícil.
Para sentir o que eu sinto por ti
Vivendo alto e sem cuidados
Tu e eu estávamos quase lá.
Não consigo explicar o que significava para mim todas as noites era uma fantasia
Tenho estado em baixo desde que te foste embora.
Não foi amor, mas senti-me bem.
Olhando para fora na luz da manhã
Foi só um sonho naquela noite
(Coro) x2
Perdido numa vida de luxo
Livin' out all your fantasies
Tenho estado em baixo desde que te foste embora.
Não foi amor, mas senti-me bem.
A minha cabeça está dormente, passei a noite acordada.
Fiquei ali a ver a luz da manhã
Não consigo explicar o que sinto por dentro
Quero fugir e esconder-me
As minhas esperanças despedaçadas na linha telefónica
Espero que estejas a perceber desta vez.
São só sonhos que me agarro
Os sonhos são tudo o que eu tinha contigo
Os sonhos são tudo o que eu tinha contigo
Os sonhos são tudo o que eu tinha contigo
Os sonhos são tudo o que eu tinha contigo