Barry Alan Gibb — Where Tomorrow Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Tomorrow Is" de Barry Alan Gibb.
Letra
Miscellaneous
Where Tomorrow Is She’s gone
I’m a victim of love
And I reach for her cry
There’s no perception of time
She’s out of my world and I’m alone
The city sleeps, she comes and she goes
She loves another one
And I got no chance, no time
Ain’t nothing stops the rain but the sunshine
I can see nobody, tell me where my angel goes
I say the devil knows
I’m lost
No sky above me No earth below me Show me where tomorrow is and teach me to see
Someone else may cry for me, could be Show me where tomorrow is 'cos I don’t know
Show me where tomorrow is 'cos I don’t know
Show me where tomorrow is Suspicion
The lies on your lips and your tenderness
I lie in wait for the gift of her pain
She’ll never be mine and I’m all alone
And through a stranger, lives can change
And hearts can overcome
But I need her face, so young
Ain’t nothing stops the fire and it burns on Too late now she tells me We cannot live this lie
She came home to say goodbye
I’m lost
No sky above me No earth below me Show me where tomorrow is and teach me to see
Someone else may cry for me, could be Show me where tomorrow is, 'cos I don’t know
Show me, I must go on Whatever the heart must take
I’ll keep my love alive
And all you got is freedom
It ain’t enough
I’m lost
No sky above me No earth below me Show me where tomorrow is and teach me to see
Someone else may cry for me, could be Show me where tomorrow is, 'cos I don’t know
Show me
Tradução da letra
Diverso
Onde amanhã ela se foi
Sou uma vítima do amor
E eu alcanço o seu choro
Não há percepção do tempo
Ela está fora do meu mundo e eu estou sozinha
A cidade dorme, ela vem e vai
Ela ama outra.
E não tenho hipótese, Não tenho tempo
Não há nada que pare a chuva senão o sol
Não vejo ninguém, diz-me para onde vai o meu anjo
Eu digo que o diabo sabe
Estou perdido.
Nenhum céu acima de mim nenhuma terra abaixo de mim mostra-me onde está o amanhã e ensina - me a ver
Alguém pode chorar por mim, Pode mostrar-me onde está o amanhã porque não sei
Mostra-me onde está o amanhã porque eu não sei
Mostra - me onde amanhã há suspeitas
As mentiras nos teus lábios e a tua ternura
Fico à espera do dom da sua dor
Ela nunca será minha e eu estou sozinha
E através de um estranho, as vidas podem mudar
E os corações podem vencer
Mas preciso da cara dela, tão jovem
Não há nada que pare o fogo e ele arde demasiado tarde agora ela diz-me que não podemos viver esta mentira
Ela chegou a casa para se despedir.
Estou perdido.
Nenhum céu acima de mim nenhuma terra abaixo de mim mostra-me onde está o amanhã e ensina - me a ver
Alguém pode chorar por mim, Pode mostrar-me onde está o amanhã, porque não sei
Mostra-me, tenho de ir em tudo o que o coração tem de levar
Vou manter o meu amor vivo
E tudo o que tens é liberdade.
Não é suficiente.
Estou perdido.
Nenhum céu acima de mim nenhuma terra abaixo de mim mostra-me onde está o amanhã e ensina - me a ver
Alguém pode chorar por mim, Pode mostrar-me onde está o amanhã, porque não sei
Me mostre