Barry Alan Gibb — I Am Your Driver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Your Driver" de Barry Alan Gibb.
Letra
In the history of humans, I have found
No stranger to the strange
It’s the dream of your choice
That fate could not change
It’s a mystery that is the universe
Ten times the speed of sound
Don’t be concerned, I will take care of you
Take you from Mercury to Mars
Just state what you need
And Jane will be there for you
We’re on a journey to the stars
We never stop short of our destination
Eyeballing the constellation
I am your driver and I’m proud to say
in a word, your flight will be smooth
I am your driver, it’s your lucky day
We be gone
Together we move, together we move
Apart from black holes, body rolls
Ready for the danger
I’ll get you home again
We got a green light, hang on tight
You can rearrange your bags in the aisle
The airline with a smile
We never stop short of our destination
Eyeballing the constellation
I am your driver and my speed is great
I’m a stone, born to be smooth
I am your driver, I take you away
We be gone
Together we move (how can we lose)
All aboard the «Merry Widow"I have found
Our ship can race the wind
Chase it and win for she was a pioneer
Like others before, she lead the line
And there’s been good times, some were bad
Some were just appalling
It’s all in the scheme of things, I suppose
It all comes down to what is real or what your dream is One show of shows
Just follow your nose
You’ll never stop short of your destination
Eyeballing the constellation
I am your driver and I’m proud to say
In a word, your flight will be smooth
I am your driver, It’s your lucky day
We be gone
Together we move, together we move
Tradução da letra
Na história dos humanos, encontrei
Não é estranho para o estranho
É o sonho da tua escolha.
Que o destino não podia mudar
É um mistério que é o universo
Dez vezes a velocidade do som
Não te preocupes, eu tomo conta de ti.
Levar-te de mercúrio a Marte
Diga o que precisa.
E a Jane estará lá para ti.
Estamos numa viagem para as estrelas
Nós nunca paramos perto do nosso destino
A olhar para a constelação
Sou o teu motorista e tenho orgulho em dizer
numa palavra, o teu voo será suave.
Sou o teu motorista, é o teu dia de sorte.
Nós teremos Ido
Juntos movemo-nos, juntos movemo-nos
Para além dos buracos negros, o corpo rola
Pronto para o perigo
Vou levar-te para casa outra vez.
Temos luz verde, aguenta firme
Podes reorganizar as tuas malas no corredor.
A companhia aérea com um sorriso
Nós nunca paramos perto do nosso destino
A olhar para a constelação
Sou o teu motorista e a minha velocidade é óptima.
Sou uma pedra, nascida para ser suave
Eu sou o teu motorista, eu levo-te
Nós teremos Ido
Juntos nos movemos (como podemos perder)
Todos a bordo da "viúva feliz" que encontrei
A nossa nave pode correr com o vento
Persegui - lo e ganhar porque ela era uma pioneira
Como outros antes, ela lidera a linha
E tem havido bons tempos, alguns foram maus
Alguns eram simplesmente terríveis.
Está tudo no esquema das coisas, suponho.
Tudo se resume ao que é real ou o que seu sonho é um show de shows
Segue o teu nariz.
Você nunca vai parar longe do seu destino
A olhar para a constelação
Sou o teu motorista e tenho orgulho em dizer
Numa palavra, o teu voo será suave.
Sou o teu motorista, é o teu dia de sorte.
Nós teremos Ido
Juntos movemo-nos, juntos movemo-nos