Barry Alan Gibb — Blowin' a Fuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blowin' a Fuse" de Barry Alan Gibb.
Letra
I’m blowing the fuse, and I’m shaking it down
All the verbal abuse, got me running around
I got nothing to lose, so I’ll never be found
All the mowing pictures they supply and we demand
Someone tells you what to think and how to understand
Always on the wall or in the corner of the room
Careful what you say to it, the box is full of doom
Maybe we believe, maybe we belong
So I’m blowing the fuse, and I’m taking it down
And I’m singing the blues, in a home on the side
So whatever you choose, there’s a way to be found
And they always say good evening and good morning too
And the weather out there is clearly everyone’s concern
And for others it’s fun to watch who we kill and who we burn
They tell you nothing here but everybody knows
How to walk and what to wear and how to strike a pose
Style and smile and health and wealth
the kingdom of the wise
Drugging all the masses but you do it in disguise
Everybody lies, the enemy knows
So I’m blowing a fuse, and I’m shaking the ground
And I’m just a recluse, but I’m all over town
And I’m taking the pills, and I’m drinking them down
There is no escape, there will be no early warning
Will there be a second coming
or will he just be passing through
And we like to send out our message to the universe
Everybody’s sober but I’ll have another line
Always taking limos but you can’t afford the ride
Why you chasing women when there’s someone on the side
You can go and party but I’d rather be alone
Even when you’re here, the enemy knows
So I’m blowing a fuse, and I’m taking the town
And I’m watching the news, but I can’t hear a sound
I got nothing but skills, but I’d rather lay down…
Won’t you come and lay down, down, down…
Tradução da letra
Estou a soprar o fusível e a sacudi - lo
Todo o abuso verbal, Pôs - me a andar por aí.
Não tenho nada a perder, por isso nunca serei encontrado.
Todas as imagens que eles fornecem e nós exigimos
Alguém te diz O que pensar e como entender
Sempre na parede ou no canto da sala
Cuidado com o que lhe dizes, a caixa está cheia de desgraça.
Talvez acreditemos, talvez pertencamos
Por isso, estou a rebentar o fusível e a tirá-lo.
E estou a cantar blues, numa casa ao lado
Por isso, o que quer que escolhas, há uma maneira de ser encontrado.
E dizem sempre boa noite e bom dia também.
E o tempo lá fora é claramente preocupação de todos
E para outros é divertido ver quem matamos e quem queimamos
Não te dizem nada aqui, mas toda a gente sabe.
Como andar e o que vestir e como fazer uma pose
Estilo e sorriso e saúde e riqueza
o reino dos sábios
Drogar todas as massas mas você faz isso disfarçado
Todos mentem, o inimigo sabe
Por isso estou a rebentar um fusível e a abanar o chão
E sou apenas um recluso, mas estou por toda a cidade
E estou a tomar os comprimidos e a bebê-los.
Não há escapatória, não haverá aviso prévio.
Haverá uma segunda vinda
ou estará de passagem?
E gostamos de enviar a nossa mensagem para o universo
Toda a gente está sóbria, mas eu vou ter outra linha.
Sempre a tomar limusinas, mas não podes pagar a viagem.
Porque persegues mulheres quando há alguém ao lado
Podes ir festejar, mas prefiro ficar sozinha.
Mesmo quando estás aqui, o inimigo sabe
Por isso, estou a rebentar um fusível e a tomar a cidade.
E estou a ver as notícias, mas não consigo ouvir um som.
Só tenho habilidades, mas prefiro deitar-me.…
Não queres vir e deitar-te, para baixo, para baixo…