Barrington Levy — Caan Hold Us Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caan Hold Us Down" de Barrington Levy.
Letra
This one is real
Yo, a Daddy Rings, Gentleman and Barrington Levy
Babylon a watch, we 'round the clock
Wondering when we gonna launch and attack
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
I’ve been chanting Jah powers from morning
Truths and rights, I man keep performing
I hear the Babylon bell, how it alarming
Dem see a righteous ghetto youth and ready fi swarm him
Dem shoulda overstand the power wha Jah storm bring
When it blow the whole a dem hafi go calm king
Long time we did a issue 'bout the warning
We ago hold Lucifer and disarm him
I know Jah will always be there
And I know he is everywhere
Without Jah, where would I be?
And he is the one for me, you see
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
Dem think we fool but we tell dem seh we not
Caan make no wulf come invate the flag
Nuh get caught ina no boobie trap
I and I royal natty dreadlock
Well as the sun shine and the wind blow
That’s how I know, that’s how I know
I take a look through my window
That’s how I know, that’s how I know
If you nuh know the truth yourself you are deceiving
Trumpet a sound and I man is leaving
Higher ground that is where I am going
Too bless to stress can’t stop me from growing
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
Tradução da letra
Este é real.
Yo, um pai toca, cavalheiro e Barrington Levy
Babylon a watch, we 'round the clock
A pensar quando vamos lançar e atacar
Nenhum poder nos deterá
Nem mesmo dem peagon sound
Nenhum poder nos deterá
Nunca nos verás de cara feia.
Nenhum poder nos deterá
Nem mesmo dem peagon sound
Nenhum poder nos deterá
Nunca nos verás de cara feia.
Tenho cantado Jah powers desde manhã.
Verdades e direitos, Eu homem continua a actuar
Ouço o sino da Babilónia, como é alarmante.
Vejam um jovem justo do gueto e preparem-no para o enxamear.
O Dem devia ter superado o poder que a tempestade de Jah trouxe.
Quando explodir todo o dem hafi vai acalmar o rei
Há muito tempo que temos um problema sobre o aviso
Há pouco prendemos Lúcifer e desarmamo-lo.
Eu sei que o Jah estará sempre lá.
E sei que ele está em todo o lado
Sem o Jah, onde estaria?
E ele é o único para mim.
Nenhum poder nos deterá
Nem mesmo dem peagon sound
Nenhum poder nos deterá
Nunca nos verás de cara feia.
Nenhum poder nos deterá
Nem mesmo dem peagon sound
Nenhum poder nos deterá
Nunca nos verás de cara feia.
Nós pensamos que somos tolos mas dizemos que não somos
Caan make no wulf come invate the flag
Não te deixes apanhar por uma armadilha.
Eu e o Royal Natty dreadlock
Bem como o sol brilha e o vento sopra
É assim que sei, é assim que sei.
Eu olho pela minha janela
É assim que sei, é assim que sei.
Se você não sabe a verdade você mesmo está enganando
Trompete um som e o homem vai-se embora.
Terreno mais alto é para onde vou
Demasiado abençoada para o stress não me pode impedir de crescer
Nenhum poder nos deterá
Nem mesmo dem peagon sound
Nenhum poder nos deterá
Nunca nos verás de cara feia.
Nenhum poder nos deterá
Nem mesmo dem peagon sound
Nenhum poder nos deterá
Nunca nos verás de cara feia.