Barrington Levy — Black Heart Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Heart Man" de Barrington Levy.
Letra
Long time ago, when my eyes was at my knees
If I see a rasta man, I just got to be free
Everywhere I go, my mommy had to know
People used to say, kid you don’t go astray
Black heart man will take you away
True I was a youth, and I never knew the truth
But now I come a man, I’ve got to understand
That the rasta-man, ain’t no black man
Dreadlocks man
Dreadlocks man, I’ve talked for many
No mean no heart?
Dreadlocks man
Dreadlocks man, ye-ah-eah
Dreadlocks man, girls
I was a youth, and I never knew the truth
But now I got my bigga-bigga man
Try to understand that rasta man
I’m no black heart man
Dreadlocks man
Jah jah jah jah, have some mercy
Don’t give dreadlocks bad name, all the way, yes
Oh give your duty to the rasta man
Him no hurt no fight
Him seek truth to right
Jah jah, ohh, ohh
Dreadlocks man
Long time ago, when my eyes was at my knees
If I see a rasta man, I just got to be free
Everywhere I go, my mother had to know, well
People used to say, children, don’t go astray, yes
Yes black heart man will take you away, yeaah, eeah, yeah
Dreadlocks man ain’t no black heart man
Dreadlocks speak to them right no blood to fight
A long time, they makin rumor on the dreadlocks
The dreadlocks man, a robber
And dreadlocks man, is a wicked man
Dreadlocks man, is a black heart man
Don’t make them the rumor man, yes
Dreadlocks man is a truthful man
Speak truth and right when I say dreadlocks man
When I say dreadlocks man I only mean dreadlocks man
Their dealing with truth and right
I’m not dealing with wolf in the sheeps clothing
Long time ago, natty natty natty can you set them free
Set them free, like the bird in the tree, yeah
Tradução da letra
Há muito tempo, quando os meus olhos estavam nos meus joelhos
Se vir um homem rasta, tenho de ser livre.
Para onde quer que vá, a minha mãe tinha de saber.
As pessoas costumavam dizer, miúdo, que não te desvias.
O homem do Coração negro levar-te-á
É verdade que era jovem e nunca soube a verdade.
Mas agora que sou homem, tenho de entender
Que o rasta-man, não é um negro
Dreadlocks man
Dreadlocks homem, eu falei por muitos
Sem coração?
Dreadlocks man
Dreadlocks man, ye-ah-eah
Dreadlocks man, girls
Eu era jovem e nunca soube a verdade.
Mas agora tenho o meu homem bigga-bigga
Tente entender que o homem rasta
Não sou um homem de Coração negro
Dreadlocks man
Jah jah Jah Jah, tem alguma misericórdia
Não dês mau nome às dreadlocks, sim.
Dá o teu dever ao homem rasta.
Ele não se magoa não luta
Ele procura a verdade para o direito
Jah jah, ohh, ohh
Dreadlocks man
Há muito tempo, quando os meus olhos estavam nos meus joelhos
Se vir um homem rasta, tenho de ser livre.
Para onde quer que vá, a minha mãe tinha de saber, bem ...
As pessoas costumavam dizer, Crianças, não se desviem, sim
Sim, o homem do Coração negro vai levar - te, sim, sim
Dreadlocks man ain'T no black heart man
Dreadlocks falam com eles direito sem sangue para lutar
Há muito tempo que andam a espalhar boatos nas dreadlocks.
O homem das dreadlocks, um ladrão
E dreadlocks homem, é um homem mau
Dreadlocks man, é um homem de Coração negro
Não faças deles o homem dos rumores, sim.
Dreadlocks o homem é um homem de verdade
Diz a verdade e quando eu disser "dreadlocks man"
Quando digo dreadlocks, só quero dizer dreadlocks man.
Lidar com a verdade e o direito
Não estou a lidar com o wolf em roupas de ovelhas.
Há muito tempo, natty natty natty podes libertá-los
Liberta-os, como o pássaro na árvore, sim