Barricada — Eclipse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipse" de Barricada.
Letra
Pueden mil soles abrasar tu luna llena, la que escondes detrás
Muéstrame cómo es y te enseñaré la cara oculta de mis ruinas
Pueden mil soles abrasar tu luna llena, la que escondes detrás
Muéstrame cómo es y te enseñaré la cara oculta de mis ruinas
Voy a ser el dique enfrentándose a olas enormes, si van a hacia ti
Recordaré, las sendas retocidas, lugares de los que nada conté
No hay cartas que escribir de puño y letra
Ni llave que abra el buzón
No quiero hablar de mis victorias o derrotas
Sólo escuchar tu voz
Cuando la sangre hierve, sólo escucharé tu voz
Si en mis brazos te pierdes, sólo escucharé tu voz
Si la herida va y viene, sólo escuchare tu voz
Y es tan despierta por ti
Siento hormigas correteando por mi cuerpo, desnudo y frío
Sin calor que temple vida ni esperanza, eclipsadas si no eres tú
No hay cartas que escribir de puño y letra
Ni llave que abra el buzón
No quiero hablar de mis victorias o derrotas
Sólo escuchar tu voz
Cuando la sangre hierve, sólo escucharé tu voz
Si en mis brazos te pierdes, sólo escucharé tu voz
Si la herida va y viene, sólo escuchare tu voz
Y es tan despierta por ti
Tradução da letra
Mil sóis podem queimar sua lua cheia, a que você esconde atrás
Mostra me como é e eu mostro te a cara escondida das minhas ruínas
Mil sóis podem queimar sua lua cheia, a que você esconde atrás
Mostra me como é e eu mostro te a cara escondida das minhas ruínas
Eu vou ser o dique enfrentando ondas enormes, se eles vão para você
Recordarei, os caminhos retocados, lugares dos quais nada contei
Não há cartas para escrever de punho e letra
Nem chave que abra a caixa de correio
Eu não quero falar sobre minhas vitórias ou derrotas
Apenas ouvir a sua voz
Quando o sangue ferver, só ouvirei a tua voz
Se nos meus braços te perderes, só ouvirei a tua voz
Se a ferida for e vier, só vou ouvir a tua voz
E é tão acordada por ti
Eu sinto formigas correndo pelo meu corpo, nu e frio
Sem calor que tempera vida nem esperança, eclipsadas se não és tu
Não há cartas para escrever de punho e letra
Nem chave que abra a caixa de correio
Eu não quero falar sobre minhas vitórias ou derrotas
Apenas ouvir a sua voz
Quando o sangue ferver, só ouvirei a tua voz
Se nos meus braços te perderes, só ouvirei a tua voz
Se a ferida for e vier, só vou ouvir a tua voz
E é tão acordada por ti