Barricada — Darse cuenta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darse cuenta" de Barricada.
Letra
Ya no hay prisa la mar se quedó
Quieta bingo y ruleta y ataúdes
De organdí mientras tanto detrás
De la moqueta mejor antes que tarde y luego tu por mi
Entonces…
¿cuándo vais a darse cuenta?
Si con la más mínima expresión
Se quedáis con la boca abierta
Date tiempo encuentra la receta
Podas y quemas no se han hecho
Para ti
Es más fácil a pico de muleta
Mejor antes que tarde y luego
Tu por mi
Entonces…
¿cuándo vais a darse …
Caminar en las misma dirección
No vale la pena
No se puede aceptar en comunión
Carros y carretas
Instalarse en la eterna depresión
No te culpes hay formas más discretas
Si dios aprieta no te vas a resistir
Ven pensando en hacerte anacoreta
Mejor antes que tarde y luego tu por mi
Entonces…
¿cuándo vais a darse …
Caminar en la misma dirección.
Tradução da letra
Não há mais pressa o mar ficou
Bingo e roleta e caixões
De organdi entrementes para trás
Da alcatifa melhor antes que tarde e depois tu por mim
Então…
quando é que vão perceber?
Se com a menor expressão
Ficam de boca aberta
Dê se tempo Encontre a receita
Podas e queimaduras não foram feitas
Para ti
É mais fácil para muleta pico
Melhor antes que tarde e depois
Tu por mim
Então…
quando é que vão dar se …
Andar na mesma direção
Não vale a pena
Não se pode aceitar em comunhão
Carros e carros
Estabelecer-se na eterna depressão
Não se culpe há maneiras mais discretas
Se Deus apertar não vais resistir
Venha pensando em fazer você anacoreta
Melhor antes que tarde e depois tu por mim
Então…
quando é que vão dar se …
Andar na mesma direção.