Barricada — Casas viejas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casas viejas" de Barricada.
Letra
El hambre amontonado llena la camisa de generaciones
que viven la pobreza como algo innato y en sus caras el miedo
esclavo
Nuevas esperanzas nacen del silencio encerrado
porque ahora los jornaleros piden tierra y trabajo
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra
En la plaza tiroteo con la Guardia Civil,
les llegan más refuerzos con pólvora y con fuego
La incultura de la fuerza con metralla en el cerebro
uniformes y fusiles contra el hambre del jornalero
Es fácil hundir la casucha de «Seisdedos"y que acaben abrasados
Cuatro días de agonía y sufrimiento y después fusilados
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra
Fue la matanza de Casas Viejas por querer dar fruto a la tierra
Por querer dar fruto a la tierra… por querer dar fruto a la tierra
Tradução da letra
A fome amontoada enche a camisa de gerações
que vivem a pobreza como algo inato e em seus rostos o medo
escravo
Novas esperanças nascem do silêncio fechado
porque agora os trabalhadores pedem terra e trabalho
Foi a matança de Casas Velhas por querer dar fruto à terra
Foi a matança de Casas Velhas por querer dar fruto à terra
Na praça tiroteio com a Guarda Civil,
mais reforços chegam a eles com pólvora e fogo
A incultura da força com estilhaços no cérebro
uniformes e rifles contra a fome do jornaleiro
É fácil afundar a casinha de "Seisdedos" e que acabem abrasados
Quatro dias de agonia e sofrimento, e depois fuzilados
Foi a matança de Casas Velhas por querer dar fruto à terra
Foi a matança de Casas Velhas por querer dar fruto à terra
Por querer dar fruto à terra querer por querer dar fruto à terra