Barracks — Held Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Held Down" de Barracks.
Letra
Sometimes I feel like I’m losing my head
Every day I lose some leverage
Every day I’m giving in Like a rat afraid to take a step
Living in fear of breaking my own neck
This is where the panic sets in First world paranoia of blood that won’t thicken
I keep bending my chains but they just won’t give
In a world where your paycheck says how much you can live
Knives in your back from the hands of your brothers
Days into weeks, years into nothing
We need to break out
I won’t be held down
We need to break out
I won’t be held down
Tradução da letra
Às vezes sinto-me como se estivesse a perder a cabeça.
Todos os dias perco alguma vantagem
Todos os dias estou a ceder como um rato com medo de dar um passo
Viver com medo de Partir o meu próprio pescoço
É aqui que o pânico se instala na paranóia do primeiro mundo de sangue que não vai engrossar.
Continuo a dobrar as minhas correntes, mas elas não me dão
Num mundo onde o teu salário diz quanto podes viver
Facas nas tuas costas das mãos dos teus irmãos
Dias em semanas, anos em nada
Temos de fugir.
Eu não serei retido
Temos de fugir.
Eu não serei retido