Barón Rojo — You're Telling Me (Hermano del Rock and Roll) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Telling Me (Hermano del Rock and Roll)" de Barón Rojo.

Letra

I met you at the station
With a suitcase in the hand
You wanted to escape from here
Just to go anywhere
You felt so sad and down
Like you’d never before
You were a pretty girl
I was only a poor boy
I made you a proposal
You are telling me
I’m telling you
It’ll be alright
If you want to We went to a motel
Just to have another try
I gave you all my heart
Cause you wished a frantic night
On the edge of down
I don’t know why you awoke so cross
Then I understood
Why you’d always been alone
I made you a proposal
You are telling me
I’m telling you
It’ll be alright
If you want to

Tradução da letra

Conheci-te na esquadra.
Com uma mala na mão
Querias fugir daqui.
Só para ir a qualquer lugar
Sentias-te tão triste e triste
Como nunca antes
Eras uma rapariga bonita.
Eu era apenas um pobre rapaz.
Fiz-te uma proposta.
Estás a dizer-me
Estou a dizer-te.
Vai correr tudo bem.
Se quiseres, fomos para um motel.
Só para ter outra tentativa
Dei-te todo o meu coração
Porque desejaste uma noite frenética
Na borda de baixo
Não sei porque acordaste tão zangado.
Então eu entendi.
Porque sempre estiveste sozinho
Fiz-te uma proposta.
Estás a dizer-me
Estou a dizer-te.
Vai correr tudo bem.
Se quiseres.