BarlowGirl — Superstar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superstar" de BarlowGirl.
Letra
Well, I spent my life dreaming super dreams
But I hate to wake cause it’s then I see
That I’m nothing more than a dreamer
Superstar in my dreams, I’m a dreamer
See the lights of stardom were calling me
Because only then someone I would be
So my goal in life was to get there
Never satisfied
I wanna be a star
But is that all I’m really here for?
And if I’m not a star, will it be ok?
Could I still be someone?
Guess I’m scared to wake from these super dreams
Scared to live the life that’s been waiting for me
What would life be like with no bright lights?
Tell me who I’d be with no spotlight?
God you’ll have to say who I really am
Cause I can not live in this perfect dreamland
But I’ve heard your dreams might be better
And I hope somehow they are
Bridge
A superstar I may never be
And that is just a reality
Why can’t we be
God’s superstars?
Tradução da letra
Bem, passei a minha vida a sonhar com super sonhos
Mas detesto acordar porque é aí que vejo
Que não sou mais do que um sonhador
Superstar nos meus sonhos, sou um sonhador
As luzes do estrelato estavam a chamar-me
Porque só então alguém que eu seria
O meu objectivo na vida era chegar lá.
Nunca satisfeito
Quero ser uma estrela
Mas é só para isso que estou aqui?
E se eu não for uma estrela, tudo bem?
Ainda posso ser alguém?
Acho que tenho medo de acordar destes super sonhos
Com medo de viver a vida que tem estado à minha espera
Como seria a vida sem luzes brilhantes?
Diz - me quem eu seria sem holofotes?
Deus, vais ter de dizer quem eu realmente sou.
Porque não posso viver nesta terra de sonhos perfeita.
Mas ouvi dizer que os teus sonhos podem ser melhores
E espero que de alguma forma estejam
Ponte
Uma superestrela que posso nunca ser
E isso é apenas uma realidade
Porque não podemos estar
As estrelas de Deus?