Barış Manço — Yine Yol Göründü Gurbete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yine Yol Göründü Gurbete" de Barış Manço.
Letra
Yine yol göründü gurbtee
Güz geldi yapraklar döküldü
Martilar göc etti turnalar süzüldü
Yine yol göründü gurbete
Köyüme karakis cökse de Asiklar boynunu bükse de Desem ki nazli yar insafa gelse de Yine yol göründü gurbete
Aci keder hep bana
Kardes baci ana baba
Benim olsa bütün dünya yetmezki
Derdimi kimlere söyleyeyim
Ben garip BARIS? im neyleyim
Anadan babadan yuvadan uzakta
Yine yol göründü gurbete
Aci keder hep bana
Kardes baci ana baba
Benim olsa bütün dünya yetmez ki…
Tradução da letra
A estrada voltou a aparecer, gurbtee.
A queda chegou as folhas caíram
Guindastes e gaivotas sobrevoadas emigraram
Mais uma vez a estrada apareceu a gurbete
A minha aldeia, karakis, inclina generosamente o pescoço dos amantes, apesar de eu dizer que nazli Yar veio à Misericórdia da estrada apareceu novamente a gurbete
Dor e tristeza sempre para mim
Irmão baci como matriarca
O mundo inteiro não seria suficiente se fosse meu.
A quem devo contar o meu problema?
Ben Strange Peace? com o que estou?
De mãe para pai longe de casa
Mais uma vez a estrada apareceu a gurbete
Dor e tristeza sempre para mim
Irmão baci como matriarca
O mundo inteiro não seria suficiente se fosse meu.…