Barış Manço — Sahilde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sahilde" de Barış Manço.
Letra
Yıllar önce
Yine böyle bir Ağustos akşamı
Seninle
Yürümüştük bu sahilde
Bilmem hâlâ benim gibi
Sen de hatırlar mısın
El ele söz vermiştik bu sahilde
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Şimdi bilmem
Kimbilir hangi sahilde, ner’desin?
Ben yalnız, acaba sen kiminlesin?
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Herkes duysun
Tertemiz aşkımın öldüğünü
Tek başıma
Kutladım yıl dönümünü
Tradução da letra
Ha
Mais uma vez numa noite de agosto
Contigo
Caminhamos nesta praia
Não sei. ainda gostas de mim.
Lembras-te?
Prometemos de mãos dadas nesta praia.
Eles viram-te tanto por mim.
Não acreditas em mim?
"Não me esquecerei."Eu disse-te
Partindo naquela manhã
Agora não sei
Quem sabe em que Praia estás?
Estou sozinho, pergunto - me com quem estará.
Eles viram-te tanto por mim.
Não acreditas em mim?
"Não me esquecerei."Eu disse-te
Partindo naquela manhã
Que todos ouçam
Que o meu amor Imaculado está morto
So
Eu celebrei o aniversário