Barış Manço — Al Beni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Al Beni" de Barış Manço.
Letra
Bir damla suya hasret
Kurumus bir dal gibiyim sensiz
Dalgalara kapilmis küreksiz dümensiz
Bir sal gibiyim sensiz
Dinle sevdicegim gözbebegim tatli dillim
Bu belki de sana son seslenisim
Al al beni tut elimden al yanina
Sar sar beni sar beni acilarla
Cok uzaktan gelen bir ses
Sanki senden haber gibi bana
Aksam vakti dönen kuslar
Sanki benden cevap gibi sana
Dinle sevdicegim gözbebegim tatli dillim
Bu belki de sana son seslenisim
Al al beni tut elimden al yanina
Sar sar beni sar beni acilarla…
Tradução da letra
Anseio por uma gota de água
Sou como um ramo seco sem ti
Apanhado nas ondas sem remo sem leme
Sou como um matiz sem ti
Ouve, minha amada Eu namorisco eu gozbebeg
Esta pode ser a última vez que te ligo.
Agarra-Me pela mão e leva-me ao
Enrola-me enrola-me com dor
Uma voz de longe
É como se tivesse notícias tuas.
Aves retornando à noite
É como a resposta de mim para ti.
Ouve, minha amada Eu namorisco eu gozbebeg
Esta pode ser a última vez que te ligo.
Agarra-Me pela mão e leva-me ao
Enrola-me enrola-me com dor …