Barilari — Algo Mágico letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Algo Mágico" de Barilari.

Letra

En mis sueños te encontré, te veías tan real
Tengo miedo a despertarme y no tenerte nunca más…
Dueña del anochecer, dame pronto una señal
Sé que estás en mis deseos y en mis sentimientos…
Ya no soporto un día más sin ti…
Donde estás, reina de los sueños
Quiero entrar, saber tus secretos…
Amarte, besarte y decirte que puedo sentir
Algo mágico en mí…
La mañana es el final, y el sol quema la ilusión
Mi deseo de abrazarte y ya no puedas escapar
Sos la dulce aparición, que jamás pude atrapar
Sólo quiero estar con vos en ese mundo incierto…
Y así dormir para llegar a ti…
Donde estás, reina de los sueños
Donde vas, cuando estoy despierto…
Me extrañas, me piensas
Y tu magia me lleva hacia ti…
Algo mágico en mí…
Donde estás, reina de los sueños
Quiero entrar, saber tu secreto…
Amarte, besarte y decirte que puedo sentir…
Quiero ser, quien te robe el sueño
Despertar en un mundo nuevo
Quedarme por siempre y a tu lado volver a sentir
Algo mágico en mí…

Tradução da letra

Nos meus sonhos encontrei-te, parecias tão real
Tenho medo de acordar e nunca mais te ter…
Dona do anoitecer, dá-me logo um sinal
Sei que estás nos meus desejos e nos meus sentimentos…
Não aguento mais um dia sem ti…
Onde estás, Rainha dos sonhos
Quero entrar, conhecer os teus segredos…
Amar-te, beijar-te e dizer-te que posso sentir
Algo mágico em mim…
A manhã é o fim, e o sol queima a ilusão
Meu desejo de te abraçar e você não pode mais escapar
És a doce aparição que nunca consegui apanhar
Só quero estar contigo nesse mundo incerto…
E assim dormir para chegar até você…
Onde estás, Rainha dos sonhos
Onde vais, quando estou acordado…
Sentes a minha falta, pensas em mim
E a tua magia leva me até ti…
Algo mágico em mim…
Onde estás, Rainha dos sonhos
Quero entrar, saber o teu segredo…
Amar-te, beijar-te e dizer-te que posso sentir…
Quero ser eu a roubar-te o sonho
Despertar em um mundo novo
Ficar para sempre e ao teu lado voltar a sentir
Algo mágico em mim…