Barenaked Ladies — Yes! Yes!! Yes!!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes! Yes!! Yes!!!" de Barenaked Ladies.
Letra
Enough is enough is enough is enough is Enough is enough is enough again
I called your bluff 'cause you think you’re so tough
Because you can make enemies out of friends
I am getting sleepy, I’m in your command
Yes yes yes I understand
Yes yes yes I understand
Over and over and over and over and
Over and over and over again
The experts concur so we’re sure it occurred
We infer the sword is mightier than the pen
You are in Atlanta; I am in a band
Yes yes yes I’m in a band
Yes yes yes I understand
A fact is a fact is a fact is a fact is A fact is a fact to misunderstand
And all the detractors who question the cracks
Have been asked to retract or face reprimand
You are always lying
I am on the lam
Yes yes yes I understand
Repetition of suspicion
Takes a lie and makes it true
Nearer and nearer and nearer and nearer and
Nearer and nearer to our demise
The fear we adhere to appears to be steering
Our ears to where we’re only hearing lies
With us or against us, the line is in the sand
Yes yes yes I understand
Repetition of suspicion
Takes a lie and makes it true
Tradução da letra
O suficiente é o suficiente é o suficiente é o suficiente é o suficiente é o suficiente de novo
Fiz bluff porque achas que és tão duro.
Porque podes fazer inimigos com amigos
Estou a ficar com sono, estou ao teu comando.
Sim, sim, eu entendo.
Sim, sim, eu entendo.
Vezes e vezes e vezes e vezes e vezes e
Uma e outra vez e outra vez
Os peritos concordam, por isso temos a certeza que ocorreu.
Inferimos que a espada é mais poderosa que a caneta.
Tu estás em Atlanta, eu estou numa banda
Sim sim sim estou numa banda
Sim, sim, eu entendo.
Um fato é um fato é um fato é um fato é Um fato é um fato mal interpretado
E todos os detratores que questionam as rachaduras
Foram convidados a retirar ou a repreender a face
Estás sempre a mentir.
Estou em fuga
Sim, sim, eu entendo.
Repetição de suspeitas
Aceita uma mentira e torna-a verdadeira
Cada vez mais e mais e mais e mais e mais e mais
Cada vez mais perto da nossa morte
O medo a que aderimos parece estar a dirigir
Os nossos ouvidos para onde só ouvimos mentiras
Connosco ou contra nós, a linha está na areia.
Sim, sim, eu entendo.
Repetição de suspeitas
Aceita uma mentira e torna-a verdadeira