Barenaked Ladies — Unfinished letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unfinished" de Barenaked Ladies.
Letra
I left a tip, but it was never a donation
I took a trip, but it was never a vacation
I took a seat, but I refuse to a number
And so defeated, I proceeded unencumbered
I’d say an ounce of prevention
Is worth a pound of attention span
I took her hand, but it was not in matrimony
I told my side, but it was never testimony
Spanning all the ages
Turning all the pages
The history of me is incomplete
Everything is Un-
Everything is Unfin-
Everything is Unfinished
I played along, but it was not for recreation
I left my home, but it was not evacuation
I made a pact that I would finish what I started
I admit the fact I was distracted and outsmarted
Tradução da letra
Deixei uma gorjeta, mas nunca foi uma doação.
Fiz uma viagem, mas nunca foram férias.
Sentei-me, mas recuso-me a um número.
E assim derrotado, eu continuei livre
Eu diria um pouco de prevenção
Vale um quilo de atenção
Peguei-lhe na mão, mas não foi em matrimónio.
Contei ao meu lado, mas nunca foi um testemunho.
Abrangendo todas as idades
Virar todas as páginas
A minha história está incompleta.
Tudo é Un-
Tudo é Unfin-
Tudo está inacabado
Eu alinhei, mas não foi por Diversão.
Deixei a minha casa, mas não foi evacuação.
Fiz um pacto de que terminaria o que comecei.
Admito que estava distraído e enganado.