Barenaked Ladies — Toe To Toe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toe To Toe" de Barenaked Ladies.
Letra
I’m convinced that I am stronger when standing in one place
Just sometimes I don’t have the choice
There are instances when I no longer see your face
But I can plainly hear your voice
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go Toe to toe
Anymore
Love’s a gamble they say you can win the lottery
It depends on what you bet
There’s a body of water dividing you and me
I’m not afraid of getting wet
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go Toe to toe
Anymore
More than half a life away
It’s gotta amount to something
We’re still standing here today
It’s not a hit and run thing
It’s gotta count for something
So we go
Toe to toe
Never knowing what our cards were
Even though
Blow by blow
We can not let down our guard
We should know
That if we show
Just a small amount of kindness
Then we won’t go Toe to toe
Anymore
Yeah, we won’t go Toe to toe
Anymore
We won’t go Toe to toe
Anymore
Tradução da letra
Estou convencido de que sou mais forte quando estou num só lugar
Só que às vezes Não tenho escolha.
Há casos em que já não vejo a tua cara.
Mas consigo ouvir claramente a tua voz.
Então vamos.
Dos pés aos pés
Nunca sabendo quais eram as nossas cartas
Mesmo
Golpe a golpe
Não podemos baixar a guarda.
Devíamos saber.
That if we show
Apenas uma pequena quantidade de bondade
Então não vamos De Pé Para pé
Mais
O amor é um risco dizem que se pode ganhar a lotaria
Depende do que apostares
Há um corpo de água a dividir - nos.
Não tenho medo de me molhar.
Então vamos.
Dos pés aos pés
Nunca sabendo quais eram as nossas cartas
Mesmo
Golpe a golpe
Não podemos baixar a guarda.
Devíamos saber.
That if we show
Apenas uma pequena quantidade de bondade
Então não vamos De Pé Para pé
Mais
Mais de meia vida de distância
Tem de ser alguma coisa.
Ainda estamos aqui hoje.
Não é uma coisa de atropelamento e fuga.
Tem de contar para alguma coisa.
Então vamos.
Dos pés aos pés
Nunca sabendo quais eram as nossas cartas
Mesmo
Golpe a golpe
Não podemos baixar a guarda.
Devíamos saber.
That if we show
Apenas uma pequena quantidade de bondade
Então não vamos De Pé Para pé
Mais
Sim, não vamos De Pé Para pé
Mais
Não vamos De Pé Para pé
Mais