Barenaked Ladies — The Ninjas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ninjas" de Barenaked Ladies.
Letra
I woke up this morning and everything was different
Something was strange in the air
I woke up this morning and everything was different
I knew that the ninjas had been there
I looked all around my bedroom, underneath the dresser
Behind the bed, but nothing could be found
There was nothing left behind them, nowhere that I could find them
No fingerprints or crumbs on the ground
The ninjas are deadly and silent
They’re also unspeakably violent
They speak Japanese, they do whatever they please
And sometimes they vacation in Ireland
The ninjas are deadly and silent
They’re also unspeakably violent
They speak Japanese, they do whatever they please
And if you tear off their masks they’ll be smiling
Tradução da letra
Acordei esta manhã e estava tudo diferente.
Algo estava estranho no ar
Acordei esta manhã e estava tudo diferente.
Eu sabia que os ninjas tinham estado lá.
Procurei por todo o quarto, debaixo da cómoda.
Atrás da cama, mas nada podia ser encontrado.
Não havia nada deixado para trás, nenhum lugar onde eu pudesse encontrá-los.
Sem impressões digitais ou migalhas no chão
Os ninjas são mortais e silenciosos.
Também são incrivelmente violentos.
Falam japonês, fazem o que lhes apetece.
E às vezes passam férias na Irlanda.
Os ninjas são mortais e silenciosos.
Também são incrivelmente violentos.
Falam japonês, fazem o que lhes apetece.
E se lhes tirares as máscaras estarão a sorrir