Barenaked Ladies — Narrow Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Narrow Streets" de Barenaked Ladies.
Letra
Narrow streets
Houses all in rows
Front porch seats
Watchin' people go Woah-oh-oh, woah-oh-ohhhhh wah-oh
And in between
Dundas and Queen
Get off that strong
Spread the blankets on the lawn
Woah-oh-oh, woah-oh-ohhhhh wah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-ohhhhh
I think that we Could do better if we weren’t apart
I think that we couldn’t find a better place to start
Than in this downtown neighborhood
Held together by nails and wood
Where the old folks take their time, I wanna make good time with you
And in the lane
Rusty garage doors
There’s a hockey game
And that kid’s freaking out 'cause he scored
Woah-oh-oh, oh-oh-ohhhhh, oh-oh-ohhhhh
Woah-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
I think that we Could do better if we weren’t apart
I think that we couldn’t find a better place to start
Than in this downtown neighborhood
Held together by nails and wood
Where the old folks take their time, I wanna make good time with you
I wanna climb the roof with you
I wanna walk the laaaaaaane with you
Tradução da letra
Ruela
Casas todas em filas
Assentos de varanda da frente
A ver as pessoas a fazerem " Woah-oh-oh, woah-oh-ohhhhh wah-oh
E no meio
Dundas e Rainha
Sai dessa forte
Espalhem os cobertores no relvado
Woah-oh-oh, woah-oh-ohhhhh wah-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-ohhhhh
Acho que podíamos fazer melhor se não estivéssemos separados.
Acho que não podíamos encontrar um lugar melhor para começar.
Do que neste bairro da baixa
Unidos por pregos e madeira
Onde os velhos demoram, quero passar um bom tempo contigo.
E na rua
Portas de garagem enferrujadas
Há um jogo de hóquei.
E aquele miúdo está a passar-se porque marcou
Woah-oh-oh, oh-oh-ohhhhh, oh-oh-ohhhhh
Woah-oh-oh, oh-oh-ohhhhh
Acho que podíamos fazer melhor se não estivéssemos separados.
Acho que não podíamos encontrar um lugar melhor para começar.
Do que neste bairro da baixa
Unidos por pregos e madeira
Onde os velhos demoram, quero passar um bom tempo contigo.
Quero subir ao telhado contigo.
Quero passear o laaaaane contigo