Barenaked Ladies — Hold My Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold My Hand" de Barenaked Ladies.

Letra

Why don’t you hold my hand?
We’re taking one step forward but we’re always going back to the start.
Why don’t you hold my hand?
Maybe we got much better at looking at the other’s heart.
When you go down, when you go down,
I’ll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I’ll let you know how I missed you.
Why don’t you hold my hand?
We’ve got a lot more keeping us together then keeping us apart.
Why don’t you hold my hand?
It’s just a simple question it’s not meant to be conceptual art.
When you go down, when you go down,
I’ll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I’ll let you know how I was missing you.
Sometimes I don’t know what to do,
But I’m still right here next you.
I don’t know what to do But I’ll be coming through.
When you go down, when you go down,
I’ll be right there with you.
And when you come round, when you come round,
I’ll let you know how I was missing you.
Sometimes I don’t know what to do,
But I’m still right here next you.
I don’t know what to do But I’ll be coming through.

Tradução da letra

Porque não me dás a mão?
Estamos a dar um passo em frente, mas estamos sempre a voltar ao início.
Porque não me dás a mão?
Talvez tenhamos ficado muito melhores a olhar para o coração do outro.
Quando caíres, quando caíres,
Vou já para aí.
E quando voltas, quando voltas,
Depois digo-te como senti a tua falta.
Porque não me dás a mão?
Temos muito mais a manter-nos juntos e depois a separar-nos.
Porque não me dás a mão?
É só uma pergunta simples. não é suposto ser arte conceptual.
Quando caíres, quando caíres,
Vou já para aí.
E quando voltas, quando voltas,
Depois digo-te como senti a tua falta.
Às vezes não sei o que fazer.,
Mas ainda estou aqui ao teu lado.
Não sei o que fazer, mas vou passar.
Quando caíres, quando caíres,
Vou já para aí.
E quando voltas, quando voltas,
Depois digo-te como senti a tua falta.
Às vezes não sei o que fazer.,
Mas ainda estou aqui ao teu lado.
Não sei o que fazer, mas vou passar.