Barenaked Ladies — Easy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy" de Barenaked Ladies.

Letra

What’s a boy to do?
When you tell your tale and it never fails
I just end up feeling bad for you
With your hang dog eyes
You can bring me down
Now I’m wrapped around your whole hand
Stop looking so surprised
You make it easy
(Easy)
You make it easy
(Easy)
I’ve been burned before
You’re not fooling me, there’s no mystery
You’ve forgotten what you’re hiding for
Call it self-defense
You can obfuscate and manipulate
But it’s only at your own expense
You make it easy
(Easy)
You make it easy
(Easy)
You make it easy
(Easy)
You make it easy
(Easy)
Easy to be with you, easy to obey
Easy to forgive you at the end of the day
Easy now to judge you, easy to betray
Easy to adore you though you won’t run away
It’s easy
Look what you have done
I can do the same, two can play this game
You’ll no longer be the only one
You make it easy
(Easy)
You make it easy
(Easy)
You make it easy
(Easy)
Easy
(Easy)

Tradução da letra

O que é que um rapaz pode fazer?
Quando contas a tua história e ela nunca falha
Acabei por me sentir mal por ti.
Com os teus olhos de cão enforcado
Podes deitar-me abaixo
Agora estou enrolado em toda a tua mão
Pára de parecer tão surpreendido.
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facilitas as coisas.
(Facil)
Já fui queimado antes.
Não me enganas, não há mistério
Esqueceste-te do que escondes.
Chama-lhe autodefesa.
Podes ofuscar e manipular
Mas é só à tua custa.
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facilitas as coisas.
(Facil)
Fácil de estar contigo, fácil de obedecer
É fácil perdoar-te no fim do dia.
Fácil agora julgar-te, fácil de trair
É fácil adorar-te apesar de não fugires
É fácil.
Olha o que fizeste.
Eu posso fazer o mesmo, dois podem jogar este jogo
Não serás mais o único
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facilitas as coisas.
(Facil)
Facil
(Facil)