Barenaked Ladies — Call And Answer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Call And Answer" de Barenaked Ladies.

Letra

I think
it’s getting to the point where I can be myself again.
It’s getting to the point where we have almost made amends.
I think
its' the getting to the point that’s the hardest part
If you call I will answer
and if you fall I will pick you up and if you court this disaster I"ll point you home
I’ll point you home
You think,
I only think about you when we’re both in the same room
I 'm only here to witness the remains of loving you
You think,
we’re here to play a game of who loves more than who
You think,
It’s only fair to do what’s best for you and you alone
You think,
It’s only fair to do the same thing for me when your not home
I think,
It’s time to make this something that’s more than only fair.
I warning you, don’t ever do those crazy messed up things you do.
If you ever do, I promise you
I’ll be the first to crucify you
it’s time to prove that you came back here to rebuild?
Rebuild.
Rebuild (repeat)

Tradução da letra

Acho eu.
está a chegar ao ponto de eu voltar a ser eu mesma.
Está a chegar ao ponto em que quase fizemos as pazes.
Acho eu.
é chegar ao ponto que é a parte mais difícil
Se ligares, eu respondo.
e se caíres eu vou buscar-te e se cortejares este desastre eu vou-te apontar para casa
Vou apontar-te para casa.
Achas que ... ,
Só penso em ti quando estamos na mesma sala.
Só estou aqui para testemunhar os restos de amar-te.
Achas que ... ,
estamos aqui para jogar um jogo de quem ama mais do que quem
Achas que ... ,
É justo fazer o que é melhor para ti e só para ti.
Achas que ... ,
É justo fazer o mesmo por mim quando não estás em casa.
Acho eu.,
Está na hora de fazer disto algo mais do que justo.
Eu aviso-te, nunca faças essas coisas malucas que fazes.
Se alguma vez o fizeres, prometo-te.
Serei o primeiro a crucificar-te.
está na hora de provar que voltaste aqui para reconstruir?
Reconstruir.
Reconstruir (repetir)