Barenaked Ladies — Another Spin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Spin" de Barenaked Ladies.

Letra

I had time to kill
One day in Alaska
I walked around until
I found the arts and crafts shop
I bought you a card
I don’t know where to send it I wrote it from the heart
I’m not sure how to end it I wonder-- where have you been?
Will I see you again
I give the globe another spin
All this time I’m wonderin'
Give the globe another spin
Are you in Berlin?
Sweet potato pie
Is what your mom would always make
Your father smoked a pipe
My hand crushed in his handshake
They say you took a job
Spying for the army
And had to relocate
With a new identity
I wonder-- where have you been?
Will I see you again?
I give the globe another spin
All this time I’m wonderin'
Give the globe another spin
Are you in (are you in)
Afghanistan?
Are you in…

Tradução da letra

Tive tempo para matar.
Um dia no Alasca
Andei por aí até
Encontrei a loja de artes e ofícios.
Comprei-te um cartão.
Não sei para onde enviá-lo, escrevi-o do coração.
Não sei como acabar, pergunto-me ... onde estiveste?
Voltarei a ver-te
Dou outra volta ao Globo
Todo este tempo me pergunto
Dá outra volta ao Globo
Está em Berlim?
Tarte de batata doce
É o que a tua mãe sempre faria
O teu pai fumou um cachimbo.
A minha mão esmagada no aperto de mão dele
Dizem que aceitaste um emprego.
Espiar para o exército
E teve de se mudar
Com uma nova identidade
Onde estiveste?
Voltarei a ver-te?
Dou outra volta ao Globo
Todo este tempo me pergunto
Dá outra volta ao Globo
Alinhas?)
Afeganistão?
Alinhas?…