Barei — Wildest Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wildest Horses" de Barei.
Letra
Who gave you reins?
You didn´t know the race was over.
You had to ride with all your skill
the wildest horses…
Who made the mountains
to feed them after with your ashes?
You had that fire in your eyes
to cover thousands…
Far away, far away, far away out of here…
Close enough, close enough, close enough just to see…
That we don´t have a reason
to feel like a free fall…
We don´t need to face it so bad
feeling so sad…
There´s no reason
´cause you´re in every season…
in every leaf under the trees…
Inside of me…
Who gave you heartbeat
to feel the rhythm of your life?
And you had to stop it when you danced
a little stronger…
Who made the blue sky
to paint the world where you were fighting?
You had the bluest light inside
that we had swum in …
Far away, far away, far away out of here…
Close enough, close enough, close enough just to see…
That we don´t have a reason
to feel like a free fall…
We don´t need to face it so bad
feeling so sad…
There´s no reason
´cause you´re in every season…
in every leaf under the trees…
Inside of me…
Who made the mountains?
Who made the blue sky?
Who gave you reins?
Who gave you heartbeat?
Who made the mountains?
Who made the blue sky?
Who gave you reins?
Who gave you heartbeat?
Just tell me who!
Tradução da letra
Quem te deu as rédeas?
Não sabias que a corrida tinha acabado.
Tiveste de cavalgar com toda a tua habilidade.
os cavalos mais selvagens…
Que fez as montanhas
alimentá-los depois com as tuas cinzas?
Tinhas aquele fogo nos olhos
para cobrir milhares…
Muito longe, muito longe, muito longe daqui…
Perto o suficiente, perto o suficiente, perto o suficiente para ver…
Que não temos uma razão
sentir-me uma queda livre…
Não precisamos de enfrentá - lo tão mal.
sinto-me tão triste…
Não há razão.
porque estás em todas as estações…
em cada folha debaixo das árvores…
Dentro de mim…
Quem te deu batimento cardíaco
para sentir o ritmo da tua vida?
E tinhas de parar quando dançavas
um pouco mais forte…
Quem fez o céu azul
para pintar o mundo onde lutavas?
Tinhas a luz mais Azul dentro de TI.
que tínhamos nadado …
Muito longe, muito longe, muito longe daqui…
Perto o suficiente, perto o suficiente, perto o suficiente para ver…
Que não temos uma razão
sentir-me uma queda livre…
Não precisamos de enfrentá - lo tão mal.
sinto-me tão triste…
Não há razão.
porque estás em todas as estações…
em cada folha debaixo das árvores…
Dentro de mim…
Quem fez as montanhas?
Quem fez o céu azul?
Quem te deu as rédeas?
Quem te deu batimento cardíaco?
Quem fez as montanhas?
Quem fez o céu azul?
Quem te deu as rédeas?
Quem te deu batimento cardíaco?
Diz-me só quem!