Barei — Kingdom Of Paradox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kingdom Of Paradox" de Barei.
Letra
You said you would rather be alone…
You just wanna do it on your own…
You claim you don´t feel anything at all…
You live in the moment!
Same time but never goes on for too long.
Same bed… but you just want it on a big one!
You stay on ´cause you hate to sleep alone…
and I don´t wanna come back home.
Baby you´re trying to fake there´s nothing more
in you… turning your life into a parody!
…but you´ll never know how it hurts to feel the cold in your hands…
Now tell me… Are you sure
´bout your role… just living by yourself
all life long?
Now tell me… Are you sure
there´s no more? I want you to stay!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
You said you would rather be alone…
You just wanna live in the moment!
Same words that you will never dare to say!
Same ones that you are begging me to display!
You´re talking ´cause you don´t hush anyway…
and I do really love your voice!
Baby you hide from nowhere, not even anyone…
building a place far away from harm…
but you´ll never know how it hurts to see you running away!
Now tell me… Are you sure
´bout your role… just living by yourself
all life long?
Now tell me… Are you sure
there´s no more? I want you to stay!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
Tradução da letra
Disseste que preferias estar sozinho.…
Só queres fazê-lo sozinho.…
Diz que não sente nada.…
Você vive o momento!
Ao mesmo tempo, mas nunca dura muito tempo.
A mesma cama... mas só a queres num grande!
Ficas porque odeias dormir sozinha.…
e não quero voltar para casa.
Querida estás a tentar fingir não há mais nada
em TI ... a transformar a tua vida numa paródia!
... mas nunca saberás como dói sentir o frio nas tuas mãos…
Agora diz-me... tens a certeza?
sobre o teu papel ... viver sozinho
toda a vida?
Agora diz-me... tens a certeza?
não há mais? Quero que fiques!
Apaixonei-me num reino de paradoxos!
Sou como a água a correr rio acima!
Ninguém conseguia achar fácil…
mas tenho saudades do teu corpo
mesmo quando estamos juntos!
Este desejo está ardendo nas minhas mãos como fogo…
Acendeste chamas dentro de nós e transformaste tudo em serradura.…
Sim! Tu transformas tudo!
Disseste que preferias estar sozinho.…
Só queres viver o momento!
As mesmas palavras que nunca ousarás dizer!
As mesmas que me imploras para mostrar!
Estás a falar porque não te calas de qualquer maneira…
e adoro mesmo a tua voz!
Baby you hide from nowhere, not even anyone…
construir um lugar longe do mal…
mas nunca vais saber como dói ver-te a fugir!
Agora diz-me... tens a certeza?
sobre o teu papel ... viver sozinho
toda a vida?
Agora diz-me... tens a certeza?
não há mais? Quero que fiques!
Apaixonei-me num reino de paradoxos!
Sou como a água a correr rio acima!
Ninguém conseguia achar fácil…
mas tenho saudades do teu corpo
mesmo quando estamos juntos!
Este desejo está ardendo nas minhas mãos como fogo…
Acendeste chamas dentro de nós e transformaste tudo em serradura.…
Sim! Tu transformas tudo!
Apaixonei-me num reino de paradoxos!
Sou como a água a correr rio acima!
Ninguém conseguia achar fácil…
mas tenho saudades do teu corpo
mesmo quando estamos juntos!
Este desejo está ardendo nas minhas mãos como fogo…
Acendeste chamas dentro de nós e transformaste tudo em serradura.…
Sim! Tu transformas tudo!