Barefoot Truth — Roots of Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots of Stone" de Barefoot Truth.
Letra
We’re broke down hungry, but the money’s gone
Been a… storm growing since before I was born
They’ll tell ya life ain’t fair, no one said it was
Better grab all you can and keep moving on
But what’s there to take when the well run dry
When the levee break, and we blacken the sky
There will be a darker tuesday than 1929
Better all get together to fight for one side
Oh what’s done is done and now it’s really quite a shame
Go on and leave me cause I ain’t expecting to be saved
So as long as air reaches my lungs I’ll carry on
No you can not break a man with roots of stone
Blood soaked tears and callused hands
Fought civil war and through foreign lands
Been on the run and overran, can we make it through?
Yes we can
Our roots so deep you know they fuel our pride
See me walk right up to a firing line
Cause what matters is our freedom
You could hold us back… but we’ll overcome
What’s done is done and now it’s really quite a shame
Go on and leave me cause I ain’t expecting to be saved
So as long as air reaches my lungs I’ll carry on
No you can not shake a man with roots of stone
When the world falls down man you can’t blame somebody else
Pick up the pieces, put em back on the shelf
Your roots run deep you take care of yourself
But you can’t help the one’s who won’t help themselves
You never can change the hand your dealt
Pick up the pieces put em' back on the shelf
Your roots run deep you take care of yourself
But you can’t help the one’s who won’t help themselves
Oh what’s done is done and now it’s really quite a shame
Go on and leave me cause I ain’t expecting to be saved
So as long as air reaches my lungs I’ll carry on
No you can not break a man with roots of stone
Oh what’s done is done and now it’s really quite a shame
Go on and leave me cause I ain’t expecting to be saved
So as long as air reaches my lungs I’ll carry on
No you can not kill a man with roots of stone
Tradução da letra
Estamos falidos com fome, mas o dinheiro desapareceu.
Está a crescer uma tempestade desde antes de eu nascer.
Vão dizer-te que a vida não é justa, ninguém disse que era
É melhor agarrares em tudo o que puderes e seguires em frente.
Mas o que há para tomar quando o poço secar
Quando o dique se parte, e nós blacken o céu
Haverá uma terça-feira mais escura do que 1929
É melhor juntarem-se todos para lutar por um lado.
O que está feito está feito e agora é uma pena
Vai e deixa-me porque não estou à espera de ser salvo
Enquanto o ar chegar aos meus pulmões continuarei
Não, Não podes quebrar um homem com raízes de pedra.
Lágrimas ensopadas de sangue e mãos caladas
Combateu a guerra civil e através de terras estrangeiras
Temos andado a fugir e a sobrevoar, podemos passar?
Sim, podemos.
As nossas raízes tão profundas que sabes que alimentam o nosso orgulho
Vê-me a caminhar até uma linha de fogo
Porque o que importa é a nossa liberdade
Podes atrasar-nos, mas vamos superar.
O que está feito está feito e agora é uma pena
Vai e deixa-me porque não estou à espera de ser salvo
Enquanto o ar chegar aos meus pulmões continuarei
Não, Não podes abanar um homem com raízes de pedra.
Quando o mundo cai, não podes culpar outra pessoa.
Pega nos pedaços e volta a pô-los na prateleira.
As tuas raízes são profundas. cuida de TI.
Mas não podes ajudar quem não se ajuda a si próprio.
Você nunca pode mudar a mão que você negociou
Recolhe os pedaços e volta a pô-los na prateleira.
As tuas raízes são profundas. cuida de TI.
Mas não podes ajudar quem não se ajuda a si próprio.
O que está feito está feito e agora é uma pena
Vai e deixa-me porque não estou à espera de ser salvo
Enquanto o ar chegar aos meus pulmões continuarei
Não, Não podes quebrar um homem com raízes de pedra.
O que está feito está feito e agora é uma pena
Vai e deixa-me porque não estou à espera de ser salvo
Enquanto o ar chegar aos meus pulmões continuarei
Não, Não podes matar um homem com raízes de pedra.