Bardo Pond — Destroying Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destroying Angel" de Bardo Pond.
Letra
I know you know my head’s not in this now
Nothing you could keep so keep me down
Like the stones beneath the water that you walk on to be taller
The hands you stuck together when you prayed you’d wait forever
Just another fragile angel heart
Falling down on lead wings torn apart
The words beneath my skin
The ink that you put in Destroying all the things you left around
Earthbound coming down
So what you have the nerve to call a friend
Is starved of all the sense to make amends
I’m the glass you break to touch but you never want me much
Like the view across the water from the shoes and two feet smaller
I know it doesn’t pay to be this hurt
Falling off the morning getting worse
Tradução da letra
Eu sei que sabes que a minha cabeça não está nisto agora.
Nada que possas guardar, por isso mantém-me em baixo.
Como as pedras sob a água em que caminhas para seres mais alto
As mãos que mantiveste juntas quando rezaste para que esperasses para sempre
Apenas mais um frágil coração de anjo
Caindo sobre asas de chumbo despedaçadas
As palavras sob a minha pele
A tinta que puseste a destruir tudo o que deixaste por perto.
A chegar à terra
Então, o que você tem a lata de chamar um amigo
Está faminto de todo o sentido para fazer as pazes
Sou o vidro que partes para tocar mas nunca me queres muito
Como a vista através da água dos sapatos e dois pés mais pequenos
Sei que não vale a pena ser tão magoado.
Cair da manhã a piorar