Bardeux — Bleeding Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Heart" de Bardeux.

Letra

You’ve been hanging on someone every night
Did you think I really couldn’t see?
Or you really work the time it takes to fight
Do you think you mean that much to me?
You never heard me
You never see the tears I cry
You won’t deserve me
But you keep me going round and round
I know all this by heart
You tore our world apart
I knew right from the start
My bleeding heart
I’ve been waiting for you with the lights turn on
Call you what you see what is on your mind
Nothing left for me if I don’t turn you on
I call you there but you’ve out all the time
You never heard me
You never see the tears I cry
You won’t deserve me
But you keep me going round and round
I know all this by heart
You tore our world apart
I knew right from the start
My bleeding heart
You never heard me
You never see the tears I cry
You won’t deserve me
But you keep me going round and round
I know all this by heart
You tore my world apart
I knew right from the start
My bleeding heart
I know all this by heart
You tore my world apart
I knew right from the start
My bleeding heart
I know all this by heart
You tore my world apart
I knew right from the start
My bleeding heart
I know all this by heart

Tradução da letra

Tens-te enforcado em alguém todas as noites.
Achavas mesmo que eu não conseguia ver?
Ou você realmente trabalha o tempo que leva para lutar
Achas que significas assim tanto para mim?
Nunca me ouviste.
Nunca vês as lágrimas que choro
Não me merecerás.
Mas tu fazes - me andar às voltas e às voltas
Eu sei tudo isso de cor
Destruíste o nosso mundo
Soube logo desde o início.
O meu coração a sangrar
Tenho estado à tua espera com as luzes acesas.
Chamo - te o que vês no que estás a pensar
Não me resta nada se não te excitar
Chamo-te lá, mas estás sempre fora.
Nunca me ouviste.
Nunca vês as lágrimas que choro
Não me merecerás.
Mas tu fazes - me andar às voltas e às voltas
Eu sei tudo isso de cor
Destruíste o nosso mundo
Soube logo desde o início.
O meu coração a sangrar
Nunca me ouviste.
Nunca vês as lágrimas que choro
Não me merecerás.
Mas tu fazes - me andar às voltas e às voltas
Eu sei tudo isso de cor
Destruíste o meu mundo
Soube logo desde o início.
O meu coração a sangrar
Eu sei tudo isso de cor
Destruíste o meu mundo
Soube logo desde o início.
O meu coração a sangrar
Eu sei tudo isso de cor
Destruíste o meu mundo
Soube logo desde o início.
O meu coração a sangrar
Eu sei tudo isso de cor