Barclay James Harvest — Rebel Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebel Woman" de Barclay James Harvest.
Letra
They say that hell hath no fury
A fact that I can’t deny
I see the victims of circumstance
Convicted without a crime
Call it aggressive behavior
Call it the need to be free
Call it the cry of the innocent
That no one can believe
Rebel, rebel woman, I know you well
Rebel, rebel woman, I know you well
They say there’s truth in the old truths
No reason to cheat or lie
We’re caught in the crossfire
Convicted without a trial
This mother’s scorn is a strange thing
She pays her children for love
She heeds the cry of their innocence
They pay her with their blood
Rebel, rebel woman, I know you well
Rebel, rebel woman, I know you well
They say that hell hath no fury
A fact that I can’t deny
I see the victims of circumstance
Convicted without a crime
Another plane in the ocean
Another wall in the sky
The victims of circumstance
Convicted without a trial
Rebel, rebel woman, I know you well
Rebel, rebel woman, I know you well
Tradução da letra
Dizem que o inferno não tem fúria
Um facto que não posso negar
Vejo as vítimas das circunstâncias
Condenado sem crime
Chama-lhe comportamento agressivo.
Chama-lhe a necessidade de ser livre
Chama-lhe o Grito dos inocentes
Que ninguém pode acreditar
Rebel, rebel woman, I know you well
Rebel, rebel woman, I know you well
Dizem que há verdade nas velhas verdades.
Não há razão para enganar ou mentir.
Fomos apanhados no fogo cruzado.
Condenado sem julgamento
O desprezo desta mãe é uma coisa estranha.
Ela paga aos filhos por amor
Ela ouve o grito da sua inocência
Pagam-lhe com o seu sangue.
Rebel, rebel woman, I know you well
Rebel, rebel woman, I know you well
Dizem que o inferno não tem fúria
Um facto que não posso negar
Vejo as vítimas das circunstâncias
Condenado sem crime
Outro avião no oceano
Outra parede no céu
As vítimas das circunstâncias
Condenado sem julgamento
Rebel, rebel woman, I know you well
Rebel, rebel woman, I know you well