Barclay James Harvest — Midnight Drug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Drug" de Barclay James Harvest.
Letra
Rings Of Changes
Midnight Drug
I get up early in the morning
It’s up and out with the sun
Spending my day making natural highs
And in the evening when my work is done
I make a phone call from the hotel
Speak to my woman each day
I tell my lady that i’m missing her
And i hope she feels the same
At least she knows that i’m not
Sharing out our love
With the midnight drug
You spend your day in an in-joke
Pouring your life in a glass of ice
And no one’s laughing but the monkey in you
Paranoia for the highest price
You make a phone call from the hotel
Spending your life in the night
The kind of women who don’t come for free
But then i guess they know you’ll pay the price
If they can keep you up They know you’ve got what turns them on The midnight drug
How many times must we tell you
Just how much we care
You must know how we love you
But we can’t even meet half-way
Well i’ve got something to tell you
If you can only take it in
I think you’re worthy of a better cause
If you can just stop looking for
What you never get enough of The midnight drug
Your kind of sugar is a sweet club
I like my sugar in tea
You spend your life going faster
There’s no surviving if you crash at speed
Now, i’m not saying that i’m wrong or right
But that the truth is plain to see
I get my kicks from my friends and their love
It’s the kind of love that comes for free
They’re the kind of friends
That you don’t find when you go looking for
They only pick you up then let you fall
'till you come back for more
Of the midnight drug
Tradução da letra
Anéis De Mudança
Droga Da Meia-Noite
Levanto-me cedo de manhã.
É para cima e para fora com o sol
Passar o dia a fazer pedradas naturais
E à noite, quando o meu trabalho terminar
Faço uma chamada do hotel.
Fala com a minha mulher todos os dias.
Digo à minha senhora que sinto a falta dela.
E espero que ela sinta o mesmo
Pelo menos ela sabe que eu não sou
Partilhar o nosso amor
Com a droga da meia-noite
Passas o dia numa piada
Derramando a tua vida num copo de gelo
E ninguém está a rir a não ser o macaco em ti
Paranóia pelo preço mais alto
Faz uma chamada do hotel.
Passar a vida na noite
O tipo de mulheres que não vêm de graça
Mas acho que eles sabem que vais pagar o preço.
Se te conseguem manter acordado, sabem que tens o que os excita com a droga da meia-noite.
Quantas vezes temos de te dizer
O quanto nos importamos
Deves saber como te amamos.
Mas nem sequer nos podemos encontrar a meio caminho.
Tenho uma coisa para te dizer.
Se você pode apenas levá-lo para dentro
Acho que mereces uma causa melhor.
Se puderes parar de procurar
O que nunca se chega da droga da meia-noite
O teu tipo de açúcar é um doce clube
Gosto do meu açúcar no chá.
Passas a vida a ir mais depressa.
Não há como sobreviver se você bater em velocidade
Não estou a dizer que estou errado ou certo.
Mas que a verdade é evidente
Eu divirto-me dos meus amigos e do seu amor
É o tipo de amor que vem de graça
Eles são o tipo de amigos
Que não se encontra quando se vai à procura
Eles só te apanham e depois deixam-te cair
até voltares para mais
Da droga da meia-noite