Barclay James Harvest — Hymn For The Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hymn For The Children" de Barclay James Harvest.
Letra
Time Honoured Ghosts
Hymn For The Children
Their spirits soar on high
They wing with birds that float on by Your love and mine
Their spirits with the breeze
That gently plays the summer leaves
Your love and mine
Life is a bird in the sky
Life is the breeze blowing by Time picked the words
Time picked the songs
But we sang them wrong
Their spirits with the rain
That feeds the wheat and weeds the same
Your love and mine
The sun their spirits light
That feels and warms both black and white
Your love and mine
Life is the rain from on high
Life is the sun in the sky
Time picked the words
Time picked the songs
We were the choir
But we sang them wrong
Their spirits bless the cruel
The intellectual, the fool
Your love and mine
Their spirits point the way
But who has noticed, who will say
Your love or mine?
Life is a soft lullaby
Soothing a child as it cries
But it cries in pain
Time wrote the songs
We hear the cry
And still we sing wrong
Tradução da letra
Fantasmas Honrados Pelo Tempo
Hino Para As Crianças
Os seus espíritos voam no alto
Eles voam com pássaros que flutuam pelo teu amor e pelo meu
Os seus espíritos com a brisa
Que toca suavemente as folhas de Verão
O teu amor e o meu
A vida é um pássaro no céu
A vida é a brisa soprando pelo tempo colhido as palavras
O tempo escolheu as músicas
Mas nós cantamos mal
Os seus espíritos com a chuva
Que alimenta o trigo e as ervas do mesmo modo
O teu amor e o meu
O sol os seus espíritos iluminam-se
Que sente e aquece tanto preto como branco
O teu amor e o meu
A vida é a chuva do alto
A vida é o sol no céu
O tempo escolheu as palavras
O tempo escolheu as músicas
Nós éramos o coro
Mas nós cantamos mal
Os seus espíritos abençoam os cruéis
O intelectual, o tolo
O teu amor e o meu
Seus espíritos apontam o caminho
Mas quem reparou, quem dirá
O teu amor ou o meu?
A vida é uma canção de embalar
Acalmar uma criança enquanto chora
Mas chora de dor
O tempo escreveu as canções
Ouvimos o grito
E mesmo assim cantamos mal