Barcelona — Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Barcelona.
Letra
When I woke up, I couldn’t feel my arms
They felt as if they weren’t my own
I don’t remember if I really slept at all
I might have been out building walls
How can I stand and hold up this great wall
And if it falls then I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m numb inside, I’m done tonight
This morning found me out of action and alone
I’d lost command of all I thought I owned
My friends all called me to make sure I was well
But I never made it to my phone
How can I stand and hold up this great wall
And if it falls then I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m numb inside, I’m done tonight, yeah, yeah, yeah
All this potential has messed up my whole day
A storm of times and overlapping things
This information has left me overwhelmed
I’ve no idea where I should go How can I stand and hold up these great walls
If it falls and I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m done tonight
Tradução da letra
Quando acordei, não sentia os braços.
Sentiam-se como se não fossem meus.
Não me lembro se dormi mesmo.
Podia estar a construir paredes.
Como posso levantar-me e erguer esta grande muralha?
E se cair, posso desaparecer?
O que se passa? Ele não vê o quanto eu tentei?
Estou entorpecido por dentro, acabei esta noite.
Esta manhã encontrei-me fora de acção e sozinho
Perdi o comando de tudo o que pensava ter
Os meus amigos ligaram-me para me certificarem que estava bem.
Mas nunca cheguei ao meu telemóvel.
Como posso levantar-me e erguer esta grande muralha?
E se cair, posso desaparecer?
O que se passa? Ele não vê o quanto eu tentei?
Estou dormente por dentro, estou farto esta noite, sim, sim, sim
Todo este potencial estragou-me o dia todo.
Uma tempestade de tempos e coisas sobrepostas
Esta informação deixou-me sobrecarregado.
Não faço ideia para onde devo ir, Como posso ficar de pé e segurar estas grandes paredes?
Se cair e eu explodir?
O que se passa? Ele não vê o quanto eu tentei?
Esta noite já acabei.