Barcelona — In the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Night" de Barcelona.
Letra
Worn out tired verse
Blackened over time and time is running out
Will there be enough?
Sit down and behave
I’m sorry for your love
In the night I’m a liar
I lie with you
In the night I’m the worst
Couldn’t tell the truth
But tonight, I’ll be quiet
Quiet for you
Never gonna hold you back
Stay here, even when the good gone bad
Our real love
Won’t listen to your plans
My dear, never gonna hold you
Never gonna hold you back, back, back, back
Never gonna hold you back, back, back, back
Perfect in your place
Did you know the score before I came along?
Calm down, little one
Clean your dirty face
We know it’s love you hate to lose
In the night I’m a liar
I lie with you
In the night I’m the worst
Couldn’t tell the truth
But tonight, I’ll be quiet
Quiet for you
Never gonna hold you back
Stay here, even when the good gone bad
Our real love
Won’t listen to your plans
My dear, never gonna hold you
Never gonna hold you.
In the night I’m a liar
I lie with you
But tonight, I’ll be quiet
Quiet for you
Never gonna hold you back
Stay here, even when the good gone bad
Our real love
Won’t listen to your plans
My dear, never gonna hold you
Never gonna hold you back
Never gonna hold you back
Stay here, even when the good gone bad
Our real love
Won’t listen to your plans
My dear, only wanna hold you
Never gonna hold you back
Tradução da letra
Verso cansado desgastado
O tempo e o tempo estão a esgotar-se.
Será suficiente?
Senta-te e comporta-te.
Sinto muito pelo teu amor.
Na noite sou um mentiroso
Deito-me contigo
Na noite sou o pior
Não podia dizer a verdade
Mas esta noite, vou ficar calado.
Silêncio.
Nunca te vou deter
Fica aqui, mesmo quando o bem se tornou mau.
O nosso verdadeiro amor
Não vai ouvir os teus planos
Minha querida, nunca te vou abraçar
Nunca te vou deter, para trás, para trás, para trás
Nunca te vou deter, para trás, para trás, para trás
Perfeito no teu lugar
Sabias o resultado antes de eu aparecer?
Acalma-te, pequenina.
Limpa a tua cara suja.
Sabemos que é amor que odeias perder
Na noite sou um mentiroso
Deito-me contigo
Na noite sou o pior
Não podia dizer a verdade
Mas esta noite, vou ficar calado.
Silêncio.
Nunca te vou deter
Fica aqui, mesmo quando o bem se tornou mau.
O nosso verdadeiro amor
Não vai ouvir os teus planos
Minha querida, nunca te vou abraçar
Nunca te vou abraçar.
Na noite sou um mentiroso
Deito-me contigo
Mas esta noite, vou ficar calado.
Silêncio.
Nunca te vou deter
Fica aqui, mesmo quando o bem se tornou mau.
O nosso verdadeiro amor
Não vai ouvir os teus planos
Minha querida, nunca te vou abraçar
Nunca te vou deter
Nunca te vou deter
Fica aqui, mesmo quando o bem se tornou mau.
O nosso verdadeiro amor
Não vai ouvir os teus planos
Minha querida, só te quero abraçar
Nunca te vou deter