Barcella — Puzzle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puzzle" de Barcella.
Letra
Poète maudit cherche rime subtile
Mélancolie chercher cœur fragile
Origami cherche mains habiles
Mais comment faire la part?
T’as pas tout dit cherche fin du film
Tutti Frutti cherche vitamines
Petit Mowgli chercher liane solide
Pour s’envoyer en l’air
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
Gorge nouée cherche cœur fleuri
Baiser volé cherche nurserie
Timidité cherche grain de folie
Pour chanter la misère
Vague à l'âme cherche confettis
Boogey Man cherche dame woggie
Gamin blessé cherche maladie
Pour sonder le mystère
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Ventre vide cherche pain d'épice
Mandoline cherche mélodiste
Mélanine cherche peau réglisse
Pour construire arc-en-ciel
Pâte à modeler cherche pâte à fixe
Catapulte cherche cataclysme
Grain de beauté cherche entre tes cuisses
Pourries de montgolfières
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Pour arlequins
De l’autre côté il y a sans doute quelqu’un
Ce je ne sais qui
Ce je ne sais quoi
Ce je ne sais rien
Petit à petit, pas à pas
Je tisse les liens
Nos vies sont deux puzzles chinois
Trois petits points
(Thanks to James Pipes for these lyrics)
Tradução da letra
Poeta amaldiçoado procura rimas subtis
Melancolia procura coração frágil
Origami procura mãos hábeis
Mas como fazer o papel?
Não disseste tudo. procura o fim do filme.
Tutti Frutti procura vitaminas
Mowgli pequeno à procura de Liana sólida
Para entrar no ar
Do outro lado há provavelmente alguém
Isto eu não sei quem
O que eu não sei o que
Isto eu não sei nada
Pouco a pouco, passo a passo
Eu Teco as ligações
As nossas vidas são dois puzzles chineses.
Para Arlequins
Garganta pontilhada procura coração florido
Que se lixe o berçário roubado
A timidez procura o grão da loucura
Para cantar a miséria
Acena à alma procura confetes
Boogey man procura Lady woggie
Criança ferida à procura de doença
Para sondar o mistério
Do outro lado há provavelmente alguém
Isto eu não sei quem
O que eu não sei o que
Isto eu não sei nada
Pouco a pouco, passo a passo
Eu Teco as ligações
As nossas vidas são dois puzzles chineses.
Estômago vazio à procura de Pão de gengibre
Mandolina procura melodismo
Melanina procura pele de alcaçuz
Para construir o arco-íris
A plasticina procura massa fixa
Catapulta procura cataclismo
Procura por toupeira entre as coxas
Rotação de balão de ar quente
Do outro lado há provavelmente alguém
Isto eu não sei quem
O que eu não sei o que
Isto eu não sei nada
Pouco a pouco, passo a passo
Eu Teco as ligações
As nossas vidas são dois puzzles chineses.
Para Arlequins
Do outro lado há provavelmente alguém
Isto eu não sei quem
O que eu não sei o que
Isto eu não sei nada
Pouco a pouco, passo a passo
Eu Teco as ligações
As nossas vidas são dois puzzles chineses.
Três pequenos pontos
(Thanks to James Pipes for these lyrics)