Barbra Streisand — Time Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Machine" de Barbra Streisand.
Letra
I remember when my voice was never heard
Many listened but they never heard the words
In my mind i can travel back in time
Relive the memories that kept my faith alive
In every heart there’s a time machine
If you believe in your memory
Trace every place you’ve been
You’ll know what it means
In every heart beats a time machine
Where you can be what you want to be Love is your memory
You can relive your life
Looking back on all the changes i have made
I may have stumbled but
I never lost my way
Now i feel all the world is on my side
When i remember there’s
A special place inside
In every heart there’s a time machine
If you believe in your memory
Trace every place you’ve been
You know what it means
In every heart beats a time machine
Where you can be what you want to be Love is your memory
You can relive your life
Now that your eyes are open
You can explore each moment
For you are the only one
That know where your life should lead
In my mind i can travel back in time
Relive the memories that kept my faith alive
(in every heart there’s a time machine
If you believe in your memories)
Trace every place you’ve been you’ll know what it means
In every heart beats a time machine
Where you can be what you want to be Love is your memory
You can relive your life
(in every heart there’s a time machine
If you believe in your memories
Trace every place you’ve been you’ll know what it means)
In every heart there’s a time machine (in every heart beats a time machine)
Where you can be what you want to be (where you can be what you want to be)
(love is your memory)
In every heart…(heart) heart (heart)
Tradução da letra
Lembro-me quando a minha voz nunca foi ouvida.
Muitos ouviram mas nunca ouviram as palavras
Na minha mente posso viajar no tempo
Reviver as memórias que mantiveram a minha fé viva
Em cada coração há uma máquina do tempo
Se acreditas na tua memória
Localiza todos os sítios onde estiveste.
Saberás o que significa.
Em cada coração bate uma máquina do tempo
Onde podes ser o que queres ser amor é a tua memória
Podes reviver a tua vida
Olhando para trás em todas as mudanças que eu fiz
Posso ter tropeçado, mas ...
Nunca me perdi
Agora sinto que todo o mundo está do meu lado
Quando me lembro há
Um lugar especial lá dentro
Em cada coração há uma máquina do tempo
Se acreditas na tua memória
Localiza todos os sítios onde estiveste.
Sabes o que significa
Em cada coração bate uma máquina do tempo
Onde podes ser o que queres ser amor é a tua memória
Podes reviver a tua vida
Agora que os teus olhos estão abertos
Você pode explorar cada momento
Pois Tu és o único
Que sabem onde a tua vida deve levar
Na minha mente posso viajar no tempo
Reviver as memórias que mantiveram a minha fé viva
(em cada coração há uma máquina do tempo
Se acreditas nas tuas memórias)
Localiza todos os sítios onde estiveste saberás o que significa
Em cada coração bate uma máquina do tempo
Onde podes ser o que queres ser amor é a tua memória
Podes reviver a tua vida
(em cada coração há uma máquina do tempo
Se acreditas nas tuas memórias
Localiza todos os sítios onde estiveste saberás o que significa)
Em cada coração há uma máquina do Tempo (em cada coração bate uma máquina do tempo)
Onde você pode ser o que você quer ser (onde você pode ser o que você quer ser)
(o amor é a tua memória)
Em cada coração...coração)