Barbra Streisand — Time And Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time And Love" de Barbra Streisand.
Letra
Winter froze the river
And winter birds don’t sing
So winter makes you shiver
So time is gonna bring you spring
So he swears he’ll never marry
Says that cuddles are a curse
Just tell him plain
You’re on the next train
If love don’t get there first
Time and love
Everybody
Time and love
Nothing cures like
Time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like
Time and love
(Nothing cures like
Time and love)
Winter froze the river
And winter birds don’t sing
So winter makes you shiver
So time is gonna bring you spring
You’ve been running
You’ve been rambling
And you don’t know what to do
A holly golden wager says
That love will see you through
Time and love, everybody
Time and love (Oh, time and love)
Nothing cures like time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like
Time and love
(Nothing cures like
Time and love)
Jesus wasn’t angel
The mankind broke His wing
But Jesus gave His lifeline
So sacred bell could sing
Now a woman is a fighter
Gather white or African
A woman is a woman, inside
Has miracles for men at night
Time and love, everybody
Time and love (Oh, Time and love)
Nothing cures like
Time and love
Don’t let the devil fool you
Here comes a dove
Nothing cures like time and love
Nothing cures like time and love
(Love for the man if you please if you can)
Nothing cures like time and love
Love for the man
If you can, if you please…
Tradução da letra
O inverno congelou o rio
E os pássaros de inverno não cantam
Então o inverno faz-te tremer
Então o tempo vai trazer-te primavera
Então ele jura que nunca casará
Diz que os abraços são uma maldição
Diz-lhe com franqueza.
Estás no próximo comboio.
Se o amor não chegar lá primeiro
Tempo e amor
Todo
Tempo e amor
Nada cura como
Tempo e amor
Não deixes que o diabo te engane.
Aí vem uma pomba
Nada cura como
Tempo e amor
(Nada cura como
Tempo e amor)
O inverno congelou o rio
E os pássaros de inverno não cantam
Então o inverno faz-te tremer
Então o tempo vai trazer-te primavera
Tens andado a correr.
Tens andado a divagar.
E tu não sabes o que fazer
Uma aposta de ouro holly diz
Que o amor te levará até ao fim
Tempo e amor, todos
Tempo e amor (oh, tempo e amor)
Nada cura como o tempo e o amor
Não deixes que o diabo te engane.
Aí vem uma pomba
Nada cura como
Tempo e amor
(Nada cura como
Tempo e amor)
Jesus não era o angel
A humanidade partiu a asa
Mas Jesus deu a sua salvação
So sacred bell could sing
Agora uma mulher é uma lutadora
Colher brancos ou africanos
Uma mulher é uma mulher, por dentro
Tem milagres para os homens à noite
Tempo e amor, todos
Tempo e amor (Oh, tempo e amor)
Nada cura como
Tempo e amor
Não deixes que o diabo te engane.
Aí vem uma pomba
Nada cura como o tempo e o amor
Nada cura como o tempo e o amor
(Love for the man if you please if you can)
Nada cura como o tempo e o amor
Amor pelo homem
Se puder, por favor.…