Barbra Streisand — The Water Is Wide/Deep River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Water Is Wide/Deep River" de Barbra Streisand.
Letra
The water is wide
I cannot cross over
And neither have i wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row
My love and i There is a ship
And she sails the sea
She’s loaded deep, as deep can be But not so deep as the love i’m in I know not how i sink or swim
Deep river
My home is over jordan
Deep river, lord
I want to cross over into campground
Deep river
My home is over jordan
Deep river, lord
I want to cross over into campground
Oh, don’t you want to go To that gospel feast
That promised land,
Where all is peace
Deep river, lord
I want to cross over into campground
The water is wide
I cannot cross over
And neither have i wings to fly
Build me a boat that will carry two
And both shall row
My love and i And both shall row
My love and i
Tradução da letra
A água é larga.
Não posso atravessar.
E nem tenho asas para voar
Constrói - me um barco que leve dois
E ambos devem remar
O meu amor e eu há um navio
E ela navega pelo mar
Ela está carregada, o mais profunda que pode ser, mas não tão profunda como o amor em que estou, não sei como afundo ou nado.
Rio profundo
A minha casa é sobre a Jordânia
Rio profundo, Senhor
Quero atravessar para o acampamento.
Rio profundo
A minha casa é sobre a Jordânia
Rio profundo, Senhor
Quero atravessar para o acampamento.
Não queres ir àquela festa gospel?
Que terra prometida,
Onde tudo é paz
Rio profundo, Senhor
Quero atravessar para o acampamento.
A água é larga.
Não posso atravessar.
E nem tenho asas para voar
Constrói - me um barco que leve dois
E ambos devem remar
O meu amor e eu e ambos remaremos
O meu amor e eu