Barbra Streisand — Stranger In a Strange Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger In a Strange Land" de Barbra Streisand.
Letra
You may be someone else’s sweetheart
Fighting someone else’s war
And if you suffer for the millions
Then it’s what you’re fighting for
Someone believe in only light of day
Someone strong enough to show the way
Someone everyone believes in Someone who will stand by you
And I will be your heart and mind
My love is on the line
I know is how I’m gonna stay
For a stranger in a strange land
Far away
And love will make your spirit shine
I feel your hand in mine
I write a letter every single day
To a stranger in a strange land
Far away
May we share the most tomorrows
I will hear you when you cry
Should we let it come between us Never knowing how we live or die
I will walk you though the pouring rain
I will help you learn to live and love again
Give 'em hell before you go to heaven
By send you home again
And I will be your heart and mind
My love is on the line
I know it’s how I’m gonna stay
To a stranger in a strange land
Far away
And somewhere in the lonely night
Your flame is burning bright
I know it’s how I’m gonna stay
To a stranger in a strange land
Far away
And just to see your spirit shine
To feel your hand in mine
I write a letter every single day
To a stranger in a strange land
Far away
Ooh…
Far away
Oh… Far away…
Ooh…
Tradução da letra
Podes ser a namorada de outra pessoa.
A lutar a guerra de outra pessoa.
E se sofreres pelos milhões
Então é por isso que estás a lutar.
Alguém acredita apenas na luz do dia
Alguém forte o suficiente para mostrar o caminho
Alguém que todos acreditam em alguém que vai ficar ao teu lado
E eu serei o teu coração e mente
O meu amor está em jogo
Eu sei como vou ficar
Para um estranho numa terra estranha
Longe
E o amor fará o teu espírito brilhar
Sinto a tua mão na minha
Escrevo uma carta todos os dias.
Para um estranho numa terra estranha
Longe
Que partilhemos o maior número de amanhãs
Vou ouvir-te quando chorares
Devemos deixar que isso fique entre nós nunca sabendo como vivemos ou morremos
Eu acompanho-te apesar da chuva torrencial
Vou ajudar-te a aprender a viver e a amar de novo.
Dá-lhes o inferno antes de ires para o céu
Mandando-te de volta para casa
E eu serei o teu coração e mente
O meu amor está em jogo
Eu sei que é assim que vou ficar
Para um estranho numa terra estranha
Longe
E algures na noite solitária
A tua chama está a arder
Eu sei que é assim que vou ficar
Para um estranho numa terra estranha
Longe
E só para ver o teu espírito brilhar
Sentir a tua mão na minha
Escrevo uma carta todos os dias.
Para um estranho numa terra estranha
Longe
Ooh…
Longe
Oh ... longe…
Ooh…