Barbra Streisand — Soon It's Gonna Rain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Soon It's Gonna Rain" de Barbra Streisand.

Letra

Hear how the wind begins to whisper
See how the leaves go streaming by Smell how the velvet rain is falling
Out where the fields are warm and dry
Now is the time to run inside and stay
Now is the time to find a hideaway
Where we can play
Soon it’s gonna rain, i can see it Soon it’s gonna rain, i can tell
Soon it’s gonna rain, what are we gonna do?
Soon it’s gonna rain, i can feel it Soon it’s gonna rain, i can tell
Soon it’s gonna rain, what will we do with you?
We’ll find four limbs of a tree
We’ll build four walls and a floor
We’ll bind it over with leaves
Then duck inside and play
Then we’ll let it rain, we’ll not feel it Then we’ll let it rain, rain pell mall
And we’ll not complain if it never stops at all
We’ll live and love within our castle
Hear how the wind begins to whisper
Feel how the rain is falling now

Tradução da letra

Ouve como o vento começa a sussurrar
Veja como as folhas fluem pelo cheiro como a chuva de veludo está caindo
Onde os campos estão quentes e secos
Agora é a hora de correr para dentro e ficar
Agora é a hora de encontrar um esconderijo.
Onde podemos jogar
Em breve vai chover, posso vê-lo em breve vai chover, posso dizer
Em breve vai chover, o que vamos fazer?
Em breve vai chover, posso sentir em breve vai chover, posso dizer
Em breve vai chover, o que vamos fazer contigo?
Vamos encontrar quatro membros de uma árvore
Construiremos quatro paredes e um chão.
Vamos amarrá-lo com folhas.
Então, esconde-te lá dentro e brinca.
Então deixaremos chover, não sentiremos e deixaremos chover, chove pell mall
E não nos queixaremos se nunca parar
Viveremos e amaremos dentro do nosso castelo
Ouve como o vento começa a sussurrar
Sinta como a chuva está caindo agora