Barbra Streisand — My Lord And Master letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Lord And Master" de Barbra Streisand.
Letra
He is pleased with me!
My lord and master
Declares that he’s pleased with me-
What does he mean?
What does he know of me,
This lord and master?
When he has looked at me What has he seen?
Something young
Soft and slim,
Painted cheek,
Tap’ring limb,
Smiling lips
All for him,
Eyes that shine
Just for him-
So he thinks…
Just for him!
Though the man may be My lord and master,
Though he may study me As hard as he can,
The smile beneath my smile
He’ll never see
He’ll never know
I love another man
He’ll never know
I love another man.
Tradução da letra
Ele está satisfeito comigo!
Meu Senhor e mestre
Declara que está satisfeito comigo.-
O que quer ele dizer?
O que sabe ele de mim?,
Este Senhor e mestre?
Quando ele olhou para mim, o que viu?
Algo jovem
Suave e fino,
Bochecha pintada,
Membro da torneira,
Lábios sorridentes
Tudo por ele,
Olhos que brilham
Só para ele.-
Então ele pensa…
Só para ele!
Embora o homem possa ser meu Senhor e mestre,
Embora ele possa estudar-me o mais que puder,
O sorriso sob o meu sorriso
Ele nunca verá
Ele nunca saberá.
Eu amo outro homem
Ele nunca saberá.
Eu amo outro homem.