Barbra Streisand — Love Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Breakdown" de Barbra Streisand.
Letra
Would you feel better
If you knew that i still dream about us?
What i wonder, though,
If you think about me too?
They say i’m crazy
Yes, that’s true, for you i just fall to pieces
When i hear your name i just break down
It’s just a love breakdown
We had a love, a love breakdown
Yes, we did, baby!
And i don’t understand
When you don' t come around
Tonight i’m gonna die if i don’t get your love
Tonight, tonight
Nothing’s gonna be right alone without you
Lately i realize i’m no goad without you
I just fall to pieces
When it’s late at night
I just break down
It’s just my love breakdown
We had a love
A love breakdown
Yes, we did, baby,
And i don’t understand
When you don’t come around
Tonight i’m gonna die if i don’t get your love
We had a love
A love breakdown,
Woh, woh… we had a love a love breakdown
Woh, woh… yes, we did, baby!
Tradução da letra
Sentias-te melhor?
Se soubesses que ainda sonho connosco?
Mas o que me pergunto ... ,
Se também pensares em mim?
Dizem que sou louco.
Sim, é verdade, para ti eu caio aos pedaços.
Quando ouço o teu nome, acabo por ceder.
É só um esgotamento de amor.
Tivemos um amor, um colapso de amor
Sim, fizemos, querida!
E eu não entendo
Quando não apareces
Esta noite vou morrer se não tiver o teu amor
Esta noite, esta noite
Nada vai ficar bem sozinho sem ti.
Ultimamente percebo que não sou nenhum idiota sem ti.
Eu caio em pedaços
Quando é tarde da noite
Eu só quebro
É só o meu colapso do amor.
Tivemos um amor
A love breakdown
Sim, querida.,
E eu não entendo
Quando não apareces
Esta noite vou morrer se não tiver o teu amor
Tivemos um amor
A love breakdown,
Tivemos um amor, um colapso amoroso.
Sim, fizemos, querida!