Barbra Streisand — Lessons To Be Learned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lessons To Be Learned" de Barbra Streisand.
Letra
They say
there’s a universal plan
for every woman
for every man
I do believe
there’s a higher power
but in our darkest hour
it’s hard to understand
so we start to question
start to doubt
we lose faith in what life’s all about
why did the right road
take the wrong turn
why did our heart break
why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons to be learned
don’t give up keep on looking deep inside
let your heartbeat
be your guide
cause there’s a gift
for those who keep believing
you’ll find what you’ve been needing
is right before your eyes
you’ll hold the answer
in your hands
and then you’ll know
you’ll finally understand
why
why did the right road
take that wrong turn
why did our heart break
and why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons to be learned
no matter how many times
you stumble or fall
the greatest lesson
is loving yourself
through it all
why did the right road
take that wrong turn
why did our heart break
why’d we get burned
just like the seasons
there are reasons
for the path we take
there are no mistakes
just lessons
lessons
to be learned
Tradução da letra
Dizem
há um plano universal
para cada mulher
para cada homem
Eu acredito
há um poder superior
mas na nossa hora mais sombria
é difícil de entender.
então começamos a questionar
iniciar a dúvida
perdemos a fé no que é a vida
por que fez o caminho certo?
vire-se para o lado errado.
porque é que o nosso coração se partiu
porque nos queimámos?
tal como as estações do ano
há razões
pelo caminho que tomamos
não há erros.
apenas lições a serem aprendidas
não desistas continua a olhar para dentro
deixa o teu coração bater
seja o seu guia
porque há um dom
para os fiéis
vais encontrar o que precisas
está mesmo diante dos teus olhos
vais ter a resposta
nas tuas mãos
e depois saberás
finalmente compreenderás.
porquê
por que fez o caminho certo?
vire-se para o lado errado.
porque é que o nosso coração se partiu
e porque nos queimámos?
tal como as estações do ano
há razões
pelo caminho que tomamos
não há erros.
apenas lições a serem aprendidas
não importa quantas vezes
tropeças ou cais
a maior lição
é amar a si mesmo
através de tudo
por que fez o caminho certo?
vire-se para o lado errado.
porque é que o nosso coração se partiu
porque nos queimámos?
tal como as estações do ano
há razões
pelo caminho que tomamos
não há erros.
apenas lições
licao
a aprender