Barbra Streisand — All That I Want (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That I Want (Album Version)" de Barbra Streisand.
Letra
I want a gown of diamonds
Long gloves and sweet perfumes
Hats made of silks and satins
Seaqueens and ostrich plums
I want to wear mascara
Polish my nails real bright
I want to be an actress
Actresses play all night
If i should sneeze it’s a sign
All that i want to will be mine
Oh please, pretty, please
Dear nose make me sneeze
I want to find my true love
Like all the love songs say
I want to do what i want
I want to get my way
Wild dreams grow wise
When sweet childhood flies
Time waved a hand
And the breeze blue the sand from my eyes
I want a gown of kingdom
Diamonds would weigh me down
Pompoms and plums are pretty
If you’re a circus clown
Funny how black mascara
Streaks when the tears begin
Nail polish, rouge and powder
Can’t paint the sparkle in Once i was slaved to a sneeze
Now sneezing is just a disease
A rose is a rose
And a nose just a nose
True love’s a phrase for love songs
Real love’s a leaving thing
I want the love worth living
I want the things i sing
I want the love worth living
I want the things i sing
Tradução da letra
Quero um vestido de ouros.
Luvas longas e perfumes doces
Chapéus de sedas e de satins
Seaqueens e ameixas de avestruz
Quero usar rímel.
Polir as minhas unhas muito brilhantes
Quero ser actriz.
Actrizes brincam a noite toda
Se eu espirrar é um sinal
Tudo o que quero será meu
Por favor, linda, por favor.
Querido nariz faz-me espirrar
Quero encontrar o meu verdadeiro amor
Como todas as canções de amor dizem
Quero fazer o que quero
Quero seguir o meu caminho
Sonhos selvagens tornam-se sábios
Quando a doce infância voa
O tempo acenou uma mão
E a brisa azul a areia dos meus olhos
Quero um vestido de Reino
Os diamantes iriam pesar - me.
Pompons e ameixas são bonitas
Se és um palhaço de circo
Engraçado como o rímel preto
Riscas quando as lágrimas começam
Verniz de unhas, rouge e pó
Não consigo pintar o brilho quando fui escravizado a um espirro
Agora espirrar é apenas uma doença
Uma rosa é uma rosa
E um nariz só um nariz
O amor verdadeiro é uma frase para canções de amor
O amor verdadeiro é uma coisa de deixar
Quero o amor que vale a pena viver
Quero as coisas que canto
Quero o amor que vale a pena viver
Quero as coisas que canto