Barbra Streisand — A Sleepin' Bee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sleepin' Bee" de Barbra Streisand.
Letra
When you’re in love
And you are wondering
If he really is the one
There’s an ancient sign sure to tell you
If your search is over and done
Catch a bee
And if he don’t sting you
Your in a spell that’s just begun
It’s a guarantee till the end of time
Your true love you have won, have won
When a bee lies sleeping
In the palm of your hand
You’re bewitched
And deep in love’s long looked after land
Where you’ll see a sun up sky
With a morning new
And where the days go laughing by As love comes a-calling on you
Sleep on bee don’t waken
Can’t believe what just passed
He’s mine for the taking
I am happy at last
Maybe I dreams, but he seems
Sweet golden as a crown
A little sleeping bee told me I will walk with my feet off the ground
When my one true love
I has found
Tradução da letra
Quando estás apaixonado
E estás a pensar
Se ele é mesmo o tal
Há um sinal antigo que te vai dizer
Se a sua busca tiver terminado
Apanha uma abelha
E se ele não te picar
O teu feitiço que acabou de começar
É uma garantia até ao fim dos tempos.
O teu verdadeiro amor ganhaste, ganhaste
Quando uma abelha está a dormir
Na palma da tua mão
Estás enfeitiçado.
E no fundo do amor há muito tempo cuidava da terra
Onde verás um sol a nascer
Com uma manhã Nova
E onde os dias passam a rir enquanto o amor vem a chamar-te
Dorme sobre abelha não acordes
Não acredito no que acabou de passar.
Ele é meu.
Finalmente estou feliz.
Talvez eu sonhe, mas ele parece
Doce Ouro como uma coroa
Uma abelha Adormecida disse-me que andaria com os pés fora do chão
Quando o meu verdadeiro amor
Eu encontrei