Barbies Cradle — The Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dance" de Barbies Cradle.
Letra
Would you be interested in dancing with me?
And maybe tell me all your dreams
Talk to me like you would in your sleep
Don’t censor anything
Cause i wanna hear everything
There’s no innocence left to spoil
You can swear she’s not a little boy
We’ll fly tonight so far away
Where they will never find us
Use your wings and i will run fast
Cause that’s what i do when i’m not afraid
We’ve got it made up in our heads
We don’t have to wait for anyone or anything
Go anywhere we desire
So close your eyes become blind
From the world listen instead to the girl
She’ll tell you why she chose to fly
And you’re left behind
Just like me alone and free
We can smile when we’ve filled the void
And treated the burn
But until then i believe
We’re gonna have to learn
To discard any disguise we’re using
Yes it’s hard and it’s never amusing
Tradução da letra
Estarias interessado em dançar comigo?
E talvez me conte todos os seus sonhos
Fala comigo como se estivesses a dormir.
Não censure nada.
Porque quero ouvir tudo
Não há mais inocência para mimar
Podes jurar que ela não é um menino.
Voaremos esta noite tão longe
Onde nunca nos encontrarão
Usa as tuas asas e correrei depressa.
Porque é o que faço quando não tenho medo
Temos tudo inventado nas nossas cabeças
Não temos de esperar por ninguém nem por nada.
Ir para onde quisermos
Fecha os olhos e torna-te cego
Do mundo ouve antes a rapariga
Ela vai dizer-te porque escolheu voar.
E és deixado para trás
Tal como eu sozinha e livre
Podemos sorrir quando preenchermos o vazio
E tratou a queimadura
Mas até lá eu acredito
Vamos ter de aprender.
Para descartar qualquer disfarce que usemos.
Sim, é difícil e nunca é divertido.