Barbie — On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Mind" de Barbie.
Letra
I’m sleeping through the day
I’m trying not to fade
But every single night
I’ve just been lying awake
'Cause I, I can’t get you off my mind
The moment that we met, I didn’t know yet
That I was looking at a face I’ll never forget
'Cause I, I can’t get you off my mind
I can’t get you off my mind
Give me the chance to love you
I’ll tell you the only reason why
'Cause you are on my mind
I want to know you feel it What do you see when you close your eyes
'Cause you are on my mind
I want to be best
I want to be worst
I want to be the gravity in your universe
And I, I want to be there to help you fly
I’ll help you fly girl
Oh, the longer that I wait
The more that I’m afraid
That someone’s gonna fool
Your heart and take you away
'Cause I, I finally realized,
That I can’t get you off my mind
Give me the chance to love you
I’ll tell you the only reason why
'Cause you are on my mind
I want to know your feelings
What do you see when you close your eyes
'Cause you are on my mind
Girl I can’t live without you
I can’t think straight without you, no So tell me what should I do If I can’t get you off my mind
Give me the chance to love you
I’ll tell you the only reason why
'Cause you are on my mind
I gotta know you feel it What do you see when you close your eyes
'Cause you are on my mind
You’re on my mind
You’re on my mind all day and night, oh
'Cause you are on my mind
Tradução da letra
Estou a dormir o dia todo
Estou a tentar não desaparecer.
Mas todas as noites
Tenho estado acordada.
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
No momento em que nos conhecemos, ainda não sabia.
Que estava a olhar para uma cara que nunca esquecerei
Porque não consigo tirar-te da minha cabeça
Não consigo tirar-te da cabeça.
Dá-me a oportunidade de te amar
Eu digo - te a única razão pela qual
Porque estás na minha mente
Quero saber se sentes o que vês quando fechas os olhos
Porque estás na minha mente
Eu quero ser o melhor
Quero ser o pior
Quero ser a gravidade no teu universo
E eu quero estar lá para te ajudar a voar.
Eu ajudo-te a voar, miúda.
Oh, quanto mais tempo eu esperar
Quanto mais Tenho medo
Que alguém vai enganar
O teu coração e leva-te
Porque finalmente percebi,
Que não te consigo tirar da minha cabeça
Dá-me a oportunidade de te amar
Eu digo - te a única razão pela qual
Porque estás na minha mente
Quero saber os teus sentimentos
O que vês quando fechas os olhos
Porque estás na minha mente
Rapariga não posso viver sem ti
Não consigo pensar bem sem ti, Então diz - me O Que devo fazer se não te conseguir tirar da minha cabeça.
Dá-me a oportunidade de te amar
Eu digo - te a única razão pela qual
Porque estás na minha mente
Tenho de saber que sentes o que vês quando fechas os olhos
Porque estás na minha mente
Estás na minha mente.
Estás na minha mente todo o dia e noite, oh
Porque estás na minha mente